Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 4, Page 296

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 4, Page 296

Next

Go to Volume: Page:

[001] tractatum esset⁹⁴ de communi utilitate totius regni super pluribus articulis
[002] regem et regnum⁹⁵ tangentibus, inter alia tractatum fuisset⁹⁶ de huiusmodi
[003] obiectione bastardiæ, utrum videlicet quis natus ante sponsalia vel
[004] matrimonium haberi posset⁹⁷ pro legitimo sicut ille qui post matrimonium
[005] natus fuit. Ad quod omnes episcopi dixerunt quod omnes illi qui nati
[006] fuerunt ante sponsalia vel matrimonium ita erunt⁹⁸ legitimi sicut illi
[007] f.417] qui nati fuerunt post matrimonium, quoad deum et quoad ecclesiam,
[008] nec voluerunt nec potuerunt sine præiudicio ecclesiasticæ dignitatis
[009] respondere ad breve super huiusmodi inquisitione facienda de bastardia
[010] sic obiecta, rescribere¹ domino regi videlicet utrum ante vel post, quia
[011] hoc esset in² præiudicium sanctæ³ ecclesiæ ut dicebant, sed rogabant
[012] regem et magnates quod ad hoc consensum⁴ præberent, quod nati ante
[013] matrimonium quoad omnia legitimi esse possent sicut illi qui post. Et
[014] omnes comites et⁵ barones quotquot fuerunt una voce responderunt quod
[015] noluerunt leges Angliæ mutare, quæ usque ad tempus illud usitatæ
[016] fuerunt et approbatæ. Postea vero die Iovis proxima post festum Sancti
[017] Dionisii anno eodem coram ipso domino rege⁶ et subscriptis, convocato
[018] consilio provisum fuit⁷ et concessum ab ipso domino rege coram venerabili
[019] patre E. Cantuariensi archiepiscopo, R. Cicestrensi episcopo⁸ domini
[020] regis cancellario, R. Dunolmensi episcopo, H. Elyensi episcopo, episcopo
[021] Norwicensi, episcopo Londoniensi, episcopo Bathoniensi, episcopo Exoniensi,
[022] episcopo Karleolensi, episcopo Herefordensi et episcopo Roffensi.
[023] Item coram comitibus subscriptis, R. comite Cornubiæ et Pictaviæ, G.
[024] comite marescallo, I. comite Lincolniæ, W. comite Warenne, I. comite
[025] Cestriæ, W. comite de Ferrers, T. comite Warrewickiæ, H. comite Cantiæ,
[026] H. de Ver comite Oxoniæ, H. comite Herefordiæ, S. de Monte Forti
[027] comite Leycestriæ. Item coram baronibus subscriptis, Radulfo de Tony,
[028] Philippo de Albaniaco, Radulfo filio Nicholai, Herberto filio Mathei,
[029] Iohanne Marescallo, Galfrido de Lucy, Ricardo de Argenten, Hugone
[030] Dispensatore, Willelmo de Say, Willelmo Bardolf, Willelmo de Cantilupo
[031] seniore et Willelmo iuniore, Ricardo Siward, Godefrido de Craucumba
[032] Almarico de Sancto Amando, Bertramo de Curiel, Engelardo de Sygoyny,
[033] Roberto de Mucegros, Baldewyno de Pauntona, Galfrido de Lucy,
[034] Ricardo filio Hugonis, et aliis pluribus tunc ibidem præsentibus,⁸ quod

Notes

94. fuit, OA, MG.

95. reginam, V, OB, MB.

96. fuit, OA, MG, CM, MC, LA.

97. possit, OB, MA, MB; debet, CM.

98. erant, OA, OC, MG, CE, CM.

1. nec r., OA, MG.

2. Om., OB, MA, MB.

3. Om., MC, LA, CM.

4. assensum, OA, MA; concessum, OB.

5. Om., MC, LA, CM.

6. rege Angliæ, MC, LA.

7. Om., OB, MA, MB.

8. In the MSS. there is considerable variation in the spelling of the names which follow. The list of names from this point on is omitted in OA, MG.

8. existentibus, OA, OC, MG, CE, CM, MA.