Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 4, Page 283  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] et63 verum64 est quod non, quia imponi non potest65 necessitas regi quod
[002] iurisdictionem suam mutet,66 secundum quod superius dictum est in parte.
[003] Item nec67 mutari poterit per modum donationis sive per conventionem
[004] privatorum, licet ipse qui modum imposuerit sibi et suis præiudicet, ut si
[005] privata persona bastardo dederit et heredibus suis, et68 cui dare vel
[006] assignare voluerit, si69 heredes non haberet70 reversura esset terra ad donatorem.
[007] Sed quia donator71 modum adicit quod donare possit et72 assignare,
[008] valebit donatio et assignatio quæ alias non valerent.73 Eodem modo
[009] videtur quod adicere possit quod bastardus legare possit, sed per huiusmodi
[010] modum74 adiectum non mutatur iurisdictio regia, sed in curia regis
[011] terminabitur negotium si legatarius fuerit extra seisinam et per tale breve:
[012] Præcipe etcetera. Et quæ ad talem reverti debet75 per modum donationis
[013] quam talis ei fecit, quod illam dare potuit assignare et legare, quia eadem
[014] ratione qua76 bastardus per modum donationis dare potest et77 assignare,
[015] licet heredes non habuerit, eadem ratione poterit legare, et ita quod res
[016] data nec78 ad ipsum79 nec ad heredes suos reverti poterit, quia nulla ex
[017] hoc fit eis iniuria quia donator hoc voluit, et nihilominus tenentur heredes
[018] factum illud warantizare legatario80 licet heredes bastardi defecerint.
[019] Et quod dicitur de bastardo idem observari poterit in81 legitimo, quia
[020] poterit in persona omnium lex imponi et modus, sive donatarius liber sit
[021] vel82 servus, legitimus vel bastardus, quia oportet utrumque tam donatorem
[022] quam donatarium facere quod convenit, ex quo uterque ab initio
[023] hoc voluit. Item mutat aliquando iurisdictionem contractus et aliquando
[024] delictum. Ut si clericus contraxerit aliquando83 cum laico, conveniendus
[025] est ubi contraxit84 et aliquando ubi deliquit, dum tamen civiliter agatur
[026] et non ad pœnam corporalem infligendam, nisi85 degradatio vel alia
[027] capitis diminutio. Item mutat aliquando iurisdictionem privilegium86
[028] f.413] ordinis clericalis, ut si87 clericus clericum convenerit1 in actione
[029] iniuriarum,2 vel de rebus spiritualibus sicut de decimus et3 huiusmodi vel
[030] aliis rebus mobilibus clericorum, sicut de catallis et debitis, ubi ad vetitum



Notes

63. Om., OA, MG.

64. quoniam ita, OB, MA, MB, Y, CM (om. ita).

65. possit, OC, CE; posset, MB.

66. amittat, OB, MA, V (-tet); mittet, MC, LA.

67. vero, OA, OC, MG, CE.

68. vel, OA, OB, MA, MG.

69. et si, V, OB, MB, Y; ut si, MA.

70. habuerit, V, OA; haberent, MG.

71. donationis, OA, MG.

72. vel, OA, MG.

73. valuerit, OA, MG; valeret, OC, CE.

74. Om., OA, OC, MG, CE, CM.

75. debent, V, OB; deberet, MA; sic, MSS. gen.

76. quam, OA, OC, MG, CE; quia, MC.

77. vel, OA, MG.

78. Om., OA, MG.

79. se, V, OB, MA, MB.

80. legatorio, OC, CM, LA; legario., CE, MB; legatare, MG; legare, OA.

81. de, V, MA, OA.

82. sive, OA, MG; ut, LA.

83. aliquo modo, OB, MA, MB, Y; om, OA, MG.

84. contraxerit, OB, CM, MC, LA, Y.

85. ubi, MSS. var.; ut. Y.

86. et p., OC, CE, LA.

87. Om., OA, MG.

1. conveniat, OA; conveniet, MG; convenit, OC, CE.

2. iniuriæ, V, OB; iniur., MB.

3. vel, OB, MA.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College