Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 4, Page 263  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] talem clericum vel laicum, facta vobis editione ut dicitis super nova garba
[002] f.406] terræ ipsius49 B. prædictis A. priori et conventui quondam in
[003] perpetuam elemosinam collata, auctoritate litterarum domini papæ examini
[004] vestro sit commissa, et cum ex earundem auctoritate litterarum in
[005] eadem causa iam inceperitis procedere, idem B. ne de laico feodo suo in
[006] curia christianitatis procedatis vobis litteras domini regis prohibitorias
[007] porrexit, unde a nobis consilium requiritis vel petitis utrum in causa illa
[008] procedendum sit vel supersedendum. Ad quod vobis vel consultationi
[009] vestræ duximus respondendum. Vel aliter: Desiderio igitur vestro satisfacere
[010] cupientes vel volentes consultationi vestræ in hac parte sic duximus
[011] respondendum, quod si prædicti A. prior et conventus novam garbam
[012] illam aliquo tempore perceperunt,1 et inde in possessione pacifica fuerunt2
[013] per aliquod tempus et inde spoliati iniuste, super restitutione illius novæ
[014] garbæ, si vobis hoc constiterit in veritate, in foro ecclesiastico secure potestis
[015] procedere non obstante regia prohibitione. Si autem in possessione non
[016] fuerint nec inde recenter spoliati iniuste,3 tunc magis expedit vobis supersedere
[017] quam4 procedere,5 quia si procederetis6 hoc esset in præiudicium
[018] regiæ dignitatis. Fit quandoque responsio consultationi7 sub nomine regis,
[019] quandoque sub nomine iustitiarii.8 Brevius tamen et recisius9 poterit consultationibus
[020] responderi examinata iudicum10 consultatione hoc modo:
[021] Talibus iudicibus salutem. Inspectis litteris vestris quas nobis transmisistis
[022] et plenius intellectis, sine præiudicio melioris sententiæ, consultationi
[023] vestræ duximus respondendum, quod si res ita se habet sicut in consultatione
[024] vestra nobis exposuistis, videtur nobis quod in causa illa bene potestis
[025] procedere non obstante regia prohibitione. Est et11 alius modus consultationis
[026] et responsionis per Martinum de Pateshilla quod prohibitio locum
[027] non habet inter ecclesiasticas personas, ut si viri religiosi teneantur alicui
[028] clerico in annuo redditu per cartam et sub præstatione sacramenti, si
[029] clericus velit agere in foro ecclesiastico.

Aliud breve et alterius modi si clericus clericum de eodem.


[031] TALI N. et coniudicibus suis talibus salutem. Litteras consultationis vestras
[032] benigne12 suscepi13 et qua decuit diligentia inspexi, et14 quibus inspectis
[033] et intellectis vobis et consultationi vestræ sic duxi respondendum: quod



Notes

49. illius, OB, MA, MB.

1. receperunt, OB, MA; præceperint, OA, MB, LA.

2. fuerint, LA, MG.

3. Om., OC, MG, CE, CM, LA, MC.

6. procederitis, MB, CM; procedetis, OC, CE; procedatis, OB, MA; procederent, MG.

4-5. Om., OC, CE, MA.

7. consultationibus, V, OB, MA.

8. iustitiarum, LA; iudicis, CM; iustitit., MSS. gen.

9. resciscius, rescisius, restitius, rescicius, recissius, MSS. var.; securius, MA; plenius, CM; rectius, V.

10. iudicium, OA, MC, LA; inde, MG.

11. etiam, V, OC, MG, CE.

12. nuper, OB, MA, MB.

13. recepi, OB, MA, MB.

14. Om., OB, MA, MB.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College