Harvard Law School Library
Bracton Online -- Latin
Previous   Volume 4, Page 259  Next    

Go to Volume:      Page:    



[001] tali episcopo qui ipsum petiit sibi liberari26 tamquam clericum a27 carcere
 [002] et28 custodia nostra fecimus liberari, idem A.29 clericus præfatum ballivum
 [003] nostrum occasione prædicta trahit in placitum coram vobis auctoritate
 [004] litterarum domini papæ. Et quoniam hoc est manifeste contra coronam et
 [005] dignitatem nostram et etiam contra pacem nostram, quod aliquis ballivus
 [006] noster occasione ministerii sui, vel pro aliquo quod ad conservationem
 [007] pacis nostræ pertineat vel pro iustitia facienda, trahatur in placitum in
 [008] curia christianitatis, cum eorum facta nostra reputemus in hac parte,
 [009] vobis prohibemus districte ne placitum illud30 ulterius tenere præsumatis.
 [010] Teste etcetera. Et consimile breve fiat clerico qui sequitur, qui31 potius
 [011] capi deberet32 et in33 prisonam mitti.34

Item prohibitio de eo qui dicebat se tenere per legem Angliæ, in35 curia christianitatis probare36 voluit pueros suos legitimos qui re vera bastardi fuerunt.37


 [013] EST etiam breve prohibitionis in casu ubi quis tenere se dicebat per legem
 [014] Angliæ, et cum disseisitus esset et tulisset38 breve novæ disseisinæ ad
 [015] seisinam recuperandam, obiectum esset ei quod recuperare non potuit eo
 [016] quod pueri39 ratione quorum ad vitam suam tenere debuit, cum40 in curia
 [017] christianitatis illos probare vellet ad legitimos quod facere non debuit,
 [018] secuta fuit prohibitio in hac forma.

Breve super hoc.


 [020] REX tali episcopo salutem. Ostensum est nobis ex parte A. quod cum B.
 [021] in curia nostra etcetera, nuper arramiaverit assisam novæ disseisinæ
 [022] versus eundem A. de tenemento in tali villa, quod idem B. dicebat se
 [023] tenuisse per legem Angliæ, et idem A. per considerationem eiusdem curiæ
 [024] nostræ idem recessit41 sine die versus eundem B., eo quod pueri quos
 [025] idem B. in eadem curia nostra produxit et quos habuerat de uxore sua tali,
 [026] cuius hereditas tenementum illud fuit,42 et ratione quorum puerorum idem
 [027] B. clamavit43 tenementum44 illud tenendum45 ad vitam suam per legem
 [028] Angliæ secundum consuetudinem regni nostri, nati fuerunt ante matrimonium
 [029] contractum inter ipsum B. et talem uxorem suam, sicut in eadem
 [030] curia nostra recognitum fuit per confessionem ipsius B. et etiam contra
 [031] ipsum præsumptum, eo quod idem B. prius fuit in eadem curia nostra cum
 [032] præfata tali quam nunc dicit uxorem, et cum implacitata46 esset in eadem

Notes

26. Om., OB, MA, MB, Y.

27. de, OB, MA, MB.

28. et a, OC, CE; et in, MA.

29. Om., OB, MA, MB.

30. Om., MC, LA.

31. et qui, V, OB, MA.

32. debeat, V, OC, CE.

33-34. imprisonari, OC, CE, MG.

35-37. Om., OB.

36-37. Om., MA, MB, OC, CE.

38. tulit, OC, MG, CE.

39. pueri(sic) non habuit, OC, CE.

40. ut, OA, Y, OB, MB; om., MA.

41. recessisset, V, MC, LA.

42. fuerat, V; fuerit, MC.

43. clamat, OB, CM; clamet, MG; clam., MSS. var.

45. tenendi, MG; tenere, V.

44-45. tenere illud tenementum, V.

46. in probatione, V; implacitatus, OB, MA.

Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College