Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 4, Page 128

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 4, Page 128

Next

Go to Volume: Page:

[001] fuerit de malo lecti et alter defaltam fecerit, procedi poterit statim ad
[002] defaltam contra absentem, sed ad iudicium procedi non poterit ante
[003] præsentiam utriusque. Suspenditur igitur iudicium quousque essoniatus
[004] iterum in iudicio et in curia comparuerit, quia unius ipsorum defalta
[005] utrique⁵⁶ erit damnosa. Item esto quod petens præsens⁵⁷ non fuerit die⁵⁸
[006] quo fit testificatio, neque per se neque per essoniatorem,⁵⁹ ut diem suum
[007] recipiat, nec primo die nec secundo nec tertio nec quarto nec ulterius.
[008] Sufficit tamen si⁶⁰ aliquo infra annum et diem. Sed quid si post annum et
[009] diem petat tenens iudicium de defalta petentis? Nihil capiat per defaltam
[010] facta compensatione ut prædictum est.

Qualiter essoniatus debet custodire languorem et qualiter se tenere.

[012] QUALITER autem essoniatus custodire debeat languorem videndum. Et
[013] sciendum quod, secundum quod⁶¹ superius⁶² dictum est,⁶³ decinctus et
[014] sine braccis et discalciatus se tenere debet in lecto. Alicubi⁶⁴ tamen indui
[015] poterit vestimentis⁶⁵ si voluerit. Non debet exire cameram vel domum in
[016] f.358] qua iacuerit publice nec vagare⁶⁶ per curiam suam in conspectu
[017] populi, ut vagat per rura, vel longius incedat ne a petente interceptus
[018] seisinam suam amittat per defaltam, quia si petens sic¹ eum extra
[019] curiam suam vel in curia sua forte ipsum invenerit, inicere² poterit in
[020] eum³ manus, cum hac tamen discretione.

Si essoniatus inventus fuerit vagans, qualiter debeat arrestari.

[022] DEBET enim petens secum assumere si fieri possit servientem domini regis
[023] simul cum probis et legalibus hominibus vicinis et cum clamore ipsum
[024] arrestare, ita quod nullam faciat ei⁴ violentiam. Et quo casu habet serviens
[025] domini regis recordum simul cum testimonio legalium et proborum
[026] hominum. Si autem tales statim secum non habuerit, veniat petens cum suis
[027] et essoniatum arrestet cum hutesio et⁵ clamore, ut ad hoc conveniant probi
[028] homines vicini ut si opus fuerit, testificari possint⁶ quid⁷ viderunt.⁸
[029] Mittere etiam debet⁹ propter coronatores et servientes domini regis ut
[030] simul cum probis hominibus testificari possint qualiter fuerit interceptus,
[031] quorum recordo stabitur donec essoniatus per manifestas probationes
[032] docuerit contrarium. Poterit enim serviens domini regis simul cum
[033] testimonio proborum hominum qualiter essoniatum et¹⁰ in quo loco¹¹

Notes

56. uterque, OC, CE.

57. Om., OC, MG, CE.

58. Om., OB, MA, MB.

59. e. suum, OC, CE.

60. in. OC, CE.

61. Om., OC, MG, CE.

62-63. inferius d. e. scilicet, OC, CE.

64. alicuius, Y, OA, MA, MB; aliquo, OB; aliquibus, MC, MG; alicubus, LA.

65. vestimento, OB, MA, MB.

66. vagari, MG; sic, MSS. gen.

1. Om., OC, CE.

2. immittere, V; mittere, OC, MG, CE, CM.

3. ipsum, MC, LA.

4. Om., OC, MG, CE.

5. Om., OC, CE.

6. possunt, OC, MG, CE, CM.

7. quod, OB, MA, MB.

8. viderint, MSS. var.

9. debent, OC, CE.

10. Om., OB, MA, MB.

11. l. scilicet, OC, CE.