Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 3, Page 383

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 3, Page 383

Next

Go to Volume: Page:

[001] f.306b] si posset ostendere quod ipsa Isabella non fuit uxor ipsius
[002] Thomæ, tunc recuperaret totam terram quam Isabella tenuit nomine dotis,
[003] et tenens sine die. Et sic erit placitum inter duas mulieres petentes in curia
[004] christianitatis, ut ipsa obtineat quæ docuerit se esse uxorem legitimam.
[005] Item de eadem materia anno regis Henrici septimo coram Martino in
[006] banco de Gunnora quæ fuit uxor Iohannis filii Hugonis, quæ petiit dotem
[007] versus Matillidem¹⁶ de Berneres tertiam partem tertiæ partis duarum
[008] carucatarum terræ¹⁷ cum pertinentiis in Tydemerse¹⁸ ut dotem suam unde
[009] prædictus Iohannes eam dotavit etcetera. Et Matillis respondit¹⁹ quod
[010] tenet terram illam in dotem de dono prædicti Iohannis qui fuit vir suus et
[011] non ipsius Gunnoræ, et unde dicit quod Galfridus filius et heres prædicti
[012] Iohannis, qui²⁰ est in custodia talis per dominum regem, est warantus suus
[013] de dote sua, et unde²¹ vocat eum ad warantum. Et Gunnora dicit quod non
[014] debet inde warantum habere, quia ipsa Matillis numquam fuit sponsa
[015] prædicti²² Iohannis per quod idem Galfridus filius suus deberet esse warantus
[016] ipsius Matillidis de dote sua, sed dicit Gunnora quod ipsa fuit sponsa
[017] sua et de ea habuit²³ prolem, scilicet quandam Iulianam quæ præsens est
[018] etcetera. Et hoc parata est probare sicut curia consideraverit. Et Matillis e
[019] contra dicit quod ipsa fuit sponsa sua et non Gunnora, et quod ipsa Matillis
[020] fuit cum prædicto Iohanne quando obiit. Et si eadem Gunnora umquam²⁴
[021] fuit cum eo, hoc fuit in adulterio quia non fuit ei desponsata, et hoc
[022] parata est probare etcetera. Et ideo sine die. Et Gunnora habeat breve ad
[023] episcopum Wintoniensem in cuius diocesi fuit desponsata. Forma brevis
[024] inferius.

Cuidam mulieri petenti dotem obiectum fuit quod alia mulier ratione eiusdem viri habuit dotem, et quod duabus mulieribus non fuit concedenda.

[026] EADEM Gunnora petiit²⁵ versus custodem tertiam partem duarum partium
[027] duarum carucatarum terræ cum pertinentiis in eadem villa ut dotem suam,
[028] unde prædictus Iohannes quondam vir suus eam dotavit etcetera. Et
[029] Petrus respondit qui custos fuit et²⁶ dicit quod Matillis prædicta habet inde
[030] dotem suam plene per præceptum domini regis, et petit²⁷ iudicium si
[031] debeat duabus feminis dotem facere. Et quia eadem Gunnora petit²⁸
[032] dotem suam versus eandem Matillidem, remaneat loquela sine die versus
[033] Petrum donec sciatur quid fiat inter Gunnoram et Matillidem. Item de
[034] eadem²⁹ materia³⁰ coram Martino in banco anno regis Henrici octavo, de

Notes

16. Matild(am?), OC, CM, MG.

17. Om., OB, MA, MB, MG.

18. Tydun(im?)erse, Tidemere, Tydemeyse, Tyderanse, MSS. var.

19. respondet, OB, CE, MG, Y.

20. et qui, OC, CE, CM.

21. inde, OC, LA, MC.

22. ipsius, MC, LA; om., OC.

23. habuerit, V, MA, CE.

24. sic, CM; numquam, MSS. gen.

25. petit, OC, CM.

26. Om., CE, CM, LA, MC.

27. petiit, MA, MC, LA; petat, MB; om., MG.

28. petiit, OB, MG.

29-30. eadem, MC, CE, CM, Y; eodem, LA, OC.