Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 3, Page 153  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] alieno ius sibi usurpaverit, in27 alieno28 vel prosternendo arbores vel succi-
[002] f.217] dendo vel lapides finales amovendo ut prædictum est? Imprimis
[003] ante assisam capienda sunt vadia si fieri possit, et ita emendabitur transgressio
[004] per captionem vadiorum. Et si se devadiari non permiserit,1 recurrendum
[005] est ad breve de2 nova disseisina,3 et cadit assisa in iuratam, et
[006] duplicabitur pœna transgressionis, vel donec sciatur utrum ius clamaverit
[007] vel non. Et eodem modo si quis vastum fecerit vel destructionem in tenemento
[008] quod tenet ad vitam suam, in eo quod modum excedit et rationem,
[009] cum tantum ei concedatur rationabile estoverium et non vastum, facit
[010] transgressionem. Et si talis impediatur per aliquen cuius interfuerit sicut
[011] parens vel amicus, ille tenens assisam non habebit. Intentio enim talis
[012] liberabit a disseisina, quia in eo quod tenens abutitur male utendo et
[013] debitum usum et modum debitum excedendo, non poterit dicere quod
[014] disseisitus est quia tantum rationabilis usus ei conceditur. Et si per aliquod
[015] tempus forte abusus fuerit ultra modum, talis seisina nulla erit, quia non
[016] est seisina4 quæ trahit ad abusum sed præsumptio iniuriosa. Et ideo causa
[017] et intentio liberat impedientem. Sed hoc per assisam in modum iuratæ
[018] captam declarari oportebit, scilicet utrum5 sit6 vastum vel rationabile estoverium.
[019] Item cadit quandoque assisa in perambulationem si fuerit incertum
[020] in quo comitatu vel in cuius fundo7 tenementum illud de quo agitur
[021] extiterit.

Item vertitur assisa quandoque in iuratam propter transgressionem districtionis, fieri enim poterit disseisina sub colore districtionis.


[023] VERTITUR etiam aliquando assisa in iuratam propter transgressionem districtionis.
[024] Districtio enim aliquando facit disseisinam et aliquando transgressionem
[025] maiorem vel minorem, et secundum hoc terminabitur negotium
[026] in modum assisæ si ibi fuerit disseisina, vel vertetur assisa in iuratam si ibi
[027] fuerit transgressio maior vel minor. Et unde cum assisa fuerit impetrata
[028] super iniuria districtionis, si non possit valere ut assisa ad terminandum
[029] disseisinam, valeat tamen ut iurata ad terminandum transgressionem.
[030] Transgressio enim esse poterit maior et8 minor. Maior, ut si9 non sit
[031] omnino disseisina, tamen non multum differens a disseisina, quasi ei proxima
[032] et vicina, ut licet per districtionem non impediatur quis omnino uti,
[033] tamen erit transgressio vicina disseisinæ, si ad commodum uti non possit
[034] propter districtionem nimis transgressivam vel excessivam10 ultra modum
[035] et mensuram debitam. Item poterit esse transgressio simplex, duplex,
[036] triplex, quadruplex11 et multiplex. Simplex, sed gravis, ut si fiat districtio



Notes

27-28. Om., LA, MG; sic, MSS. gen.

1. permittunt, OB, MA, MB.

2-3. novæ disseisinæ, MA, CM, Y.

4. Om., OB, MA, MB.

5. ubi, OB, MA, MB, CE, Y; ibi, OA.

6. sit ibi, MG, CM, LA, MC.

7. feodo, OB, MA, MB.

8. vel, V, MA, MB.

9. Om., OB, MA, MB.

10. concessivam, OB, MA, MB.

11. quadriplex, LA, MC.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College