Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 2, Page 65

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 2, Page 65

Next

Go to Volume: Page:

[001] evaserit, statim debet levare huthesium et clamorem, et cum huthesio et
[002] clamore accedere debet ad villas propinquiores et ad servientem regis, et
[003] postea ad comitatum, et ibi ostendere violentiam ei factam: et sic revocabitur
[004] quod actum erit. Si autem dissimulaverit, videtur consentire, ut supra.
[005] Ut³⁵ de quodam itinere S. de Segrave in comitatu Cantiæ, de Petro de
[006] Beche³⁶ qui summonitus fuit ad warantizandum Falconi de Breaute³⁷ quandam
[007] cartam de manerio de Middeltonia, et unde iudicium redditum fuit
[008] apud Westmonasterium. Et non solum excusatur quis et exceptionem
[009] habet si sibi ipsi³⁸ inferatur vis vel³⁹ metus, habet etiam si suis, ut⁴⁰ si filio
[010] vel filiæ, fratri vel sorori, vel aliis domesticis et propinquis, sicut de eodem
[011] Falcone qui tenuit in prisona fratrem cuiusdam, donec frater⁴¹ qui fuit
[012] extra prisonam dedit ei quoddam manerium. Quid autem sit vis inferius
[013] dicetur in tractatu de assisa novæ disseisinæ, et ibi qualiter dividitur. Et hic
[014] dicendum erit quid sit metus. Est autem metus præsentis vel futuri periculi
[015] causa mentis trepidatio. Et præsentem debemus accipere metum non
[016] suspicionem inferendi eius, nec cuiuslibet vani vel meticulosi hominis, sed
[017] talem qui cadere posset⁴² in virum constantem. Talis enim debet esse metus
[018] qui in se contineat mortis periculum et corporis⁴³ cruciatum.⁴⁴ Refert
[019] tamen⁴⁵ utrum metus præveniat donationem vel subsequatur, quia si primo
[020] coactus et per metum compulsus promisero, et postea gratis et sponte
[021] dedero, talis metus non excusat. Si autem primo gratis promisero et postea
[022] per metum⁴⁶ coactus tradidero, iste metus excusat propter violentiam tradendi
[023] et⁴⁷ compulsionem, cum forte mutata sit prima voluntas transferendi
[024] f.17] rem ad donatarium. Sed quid si aliquis ab hoste captus et in prisona
[025] detentus donationem fecerit? Quæritur an valeat. Quod valere debeat
[026] videtur prima facie, facit si quidem talis donationem dum fuerit in tali
[027] statu alicui parenti vel amico,¹ militi vel servienti suo bene merito, re vera
[028] nulla intervenit coactio nec metus in donatione ista facienda, sed donator
[029] hoc affectavit² ut donaret tali, unde³ videtur quod mera⁴ et libera et⁵ pura⁶
[030] sit⁷ donatio, et ideo quod valere debeat. Et si eam invitus faceret ita per
[031] prisonam, ad⁸ hoc⁹ coartatus¹⁰ per vim cui resisti¹¹ non posset, videtur quod
[032] valere non debeat vice versa. Unde videtur quod in prisona donationem

Notes

35. Om., LA, OB, MA.

36. Bethe, Peche, Besche, Beke, MSS. var.

37. Briance, Breante, Bramte, Braute, Breuce, Breance, MSS. var.

38. quando, MG, CM.

39. et, LA, HA, MC, MG, CM.

40. Om., MG, CM.

41. frater eiusdem, V, OB, MA, MB; frater eius, Y.

42. possit, V, MB; potest, CM.

43-44. vitæ tractatum, MG, CM.

45. autem, V; enim, HA.

46. metum et, OA, LA, MC, MG, CE, OC.

47. Om., OA, LA, HA, CM, MG.

1. amico vel, OA, OC, CE, MG, CM, LA (ut), MC (ut).

2. assignavit, MA; aptavit, OB (corr.).

3. Om., OB, MB.

4. vera, MG, CM.

5-6. Om., OB, MB.

7. fuit, LA, CM, MC, MG; fit, OA, OC, CE.

10. coactus, OB, MB, V.

11. resistere, V, OB, MB, HA, Y.

8-9. Om., MG, CM.