Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 2, Page 55

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 2, Page 55

Next

Go to Volume: Page:

[001] unus superstes fuerit vel heredes habuerit.¹¹ Sed si omnes sine heredibus
[002] decesserint, res donata ad donatorem revertetur. Si autem donatio facta
[003] fuerit concubinæ tantum et¹² heredibus suis,¹³ et legitima fuerit, et heredes
[004] habuerit, fratrem vel sororem, nepotem vel neptem, vel remotiores qui in
[005] donatione comprehendantur, bene poterit ipsa pueros suos feoffare, unum
[006] vel plures, simul vel successive, quamdiu heredes extiterint qui donum
[007] suum warantizare possunt,¹⁴ secundum quod dicitur de terra data in maritagium.
[008] Si autem concubina heredes no habuerit, non valebit donatio facta
[009] ab ea, sed res ad feoffatorem suum revertetur. Cum autem concubina et
[010] pueri sui feoffati fuerint simul, et omnes simul et semel in seisina fuerint,
[011] eiciantur,¹⁵ omnes simul per assisam novæ disseisinæ recuperabunt tenendi
[012] in communi. Si¹⁶ autem¹⁷ quidam illorum¹⁸ eiciantur ab extraneo vel participe,
[013] eodem modo. Si autem quidam illorum¹⁹ successive decedant,²⁰ heredes
[014] eorum partem suam recuperabunt per assisam mortis antecessoris. Si
[015] autem mater illorum concubina²¹ quæ nomine omnium puerorum fuit²² in
[016] seisina primo decesserit, si dominus capitalis in absentia puerorum se²³
[017] posuerit²⁴ in seisinam, et petentibus pueris restituere noluerit,²⁵ competit
[018] eis assisa novæ disseisinæ ex nomine matris, quæ nomine eorum fuit²⁶ in
[019] seisina ut procuratrix, sive pueri in seisina prius extiterint²⁷ sive²⁸ non, et
[020] non per assisam mortis antecessoris, licet²⁹ numquam personaliter in seisina
[021] extiterint,³²³⁰ cum adquisita sit eis possessio per matrem tamquam per procuratorem³¹
[022] vel³³ procuratricem. <Vel per breve formatum per modum
[023] donationis, ut de itinere Martini de Pateshilla³⁶ in comitatu Herefordiæ,³⁷
[024] anno regni regis Henrici quinto, in fine rotuli.> Item fieri poterit donatio
[025] tam viris religiosis quam aliis quibus dari poterit. Item tam Iudæis
[026] quam Christianis, nisi modus donationis inducat contrarium, scilicet quod
[027] licitum sit donatario rem datam dare vel³⁸ vendere cui voluerit exceptis viris
[028] religiosis et Iudæis, et quod talibus personis dari non possit sicut aliis, nulla
[029] ratio vel necessitas aliud inducit nisi tantum modus donationis. Item pluribus
[030] poterit³⁹ fieri donatio simul, quorum quidam capere possunt ex tali
[031] donatione et quidam non, et unde valida erit donatio quantum ad personas
[032] quorundam, invalida autem quantum ad personas aliorum, ut si vir con-

Notes

11. fuerint, MG, CM.

12-13. Om., MG, CM.

14. possint, OB, MB, CM, Y.

15. si eiciantur, V, Y (+ si).

18. eorum, OB, CM, V.

16-17. Om., LA, MC, (+ si autem).

19. eorum, OB, CM, V.

20. discedant, MB, CM, OB (desc-).

21. scilicet concubina, CM, Y, V.

22. fuerit, LA, MG, MC, OC, V.

23-24. sit, MG, CM.

25. voluerit, OB, MB (voluerint).

26. fuerit, MC, MG, HA, V.

27. extiterunt, OA, OC, CE.

28-30. Om., OB, MA, MB, CE, Y.

29. sed licet, MG, CM.

30. extiterunt, OA, LA, OC, MC; extiterit, MG.

31-32. Om., MA.

32-33. Om., OC, LA, HA, MG, CM; vel procurantem (corr. procuratricem), MC.

36. Pateshulla, OC, MG.

37. Hertefordiæ, MG, CM.

38. sic, MB, V; om., MSS. gen.

39. potest, MG, CM.