Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 2, Page 439  Next    

Go to Volume:      Page:    




Quod atrox iniuria æstimatur multis modis.


[002] EST32 quidem iniuria levis et est33 atrox. Atrocitas vero æstimatur ex ipso
[003] facto, ut si quis fuerit male vulneratus, verberatus et male tractatus contra
[004] pacem. Item ex loco, si in curia regis34 vel dominorum, si coram iustitiariis
[005] vel in comitatu coram vicecomite. Item si in theatro, in nundinis, vel in
[006] foro, vel alibi coram omni populo. Item locus vulneris, ut35 si in fronte vel
[007] in oculo magis quam in loco secreto. Item ex persona æstimatur iniuria, ut
[008] si magistratibus, ballivis fiat, parentibus vel patronis. Item non solum tenetur
[009] actione iniuriarum qui fecit iniuriam, hoc est qui percussit, sed ille qui
[010] dolo fecit vel36curavit, ut cui mala pugno37 percuteretur.

Quod iniuria per dissimulationem aboletur.


[012] HÆC38 autem39 actio per dissimulationem aboletur. Et ideo si quis iniuriam
[013] passus hoc statim ad animum non revocaverit, postea ex pænitentia remissam
[014] iniuriam per dissimulationem ad animum recolligere non poterit.

De vetito namii.


[016] DETENTIO namii pro districtione facienda pertinet ad coronam domini
[017] regis, et vix alicui conceditur terminandum præterquam ipsi domino regi
[018] vel iustitiariis suis. Sed quia placitum istud40 dilationem non capit, propter
[019] animalia muta et propter damnum quod evenire posset si diu detinerentur41
[020] inclusa, donec placitum de vetito namii terminaretur, ideo42 placitum de
[021] vetito namii vicecomiti conceditur terminandum, hac necessitate, quod quidem
[022] non habet ex officio vicecomitis, sed sicut iustitiarius ipsius domini
[023] regis. <Et eodem modo non erit aliquis qui huiusmodi libertatem clamare
[024] possit ut43 de iure sibi ipsi competente, nisi ut iustitiarius domini regis, et de
[025] f.156] speciali concessione regis, et nisi hoc habeat, tueri non poterit aliquo
[026] tempore longo. Item cum quis talem habeat libertatem, refert utrum
[027] averia deliberata fuerint per breve domini regis ad querelam factam regi,
[028] vel sine brevi regis1 ad querelam factam immediate vicecomiti, ad hoc quod
[029] quis habeat curiam suam de huiusmodi placito si curiam petat, cum in iustitia
[030] facienda negligens non extiterit.> Omnia vero quæ contingere possunt
[031] circa huiusmodi placitum consistunt et2 versantur circa duo, videlicet circa
[032] captionem et detentionem contra vadium et plegios. Et est omnis captio
[033] iusta vel iniusta. Si autem iusta sit captio, videlicet pro servitio detento ab
[034] aliquo qui servitium illud cognoscit, tunc poterit ille qui capit cognoscere



Notes

32. est etiam, OC, MG.

33. Om., OB, MA, MB.

34. domini reg., V, OC.

35. Om., OC, MG.

37. pro pugno, LA, OC, MG; om., MA, MB, OB.

36-37. vel qui dolo procuravit ut alicui maxilla pugno, V.

38-39. est autem, MB; hæc, CE; hæc est, MG, OC.

40. illud, MSS. var.

41. tenerentur, OB, MA, MB, CE, CM.

42. et ideo, OB, MA, MB.

43. non, MG, OC.

1. Om., OA, LA.

2. ut, OB, MA; nisi, MB.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College