Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 2, Page 434  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] per29 plegios dimittendi nisi ex speciali præcepto domini regis. Et tunc fiat
[002] de eis secundum quod superius fit de aliis. Si forte contingat quod quis30
[003] in curia sua vel comitatus vel iustitiarius, nisi ad hoc fuerit specialiter
[004] datus, appellum tenuerit de probatore, comitatus et curia erunt31 in misericordia,
[005] et iustitiarius redarguendus. Et si in curia baronis hoc factum
[006] fuerit, summoneatur recordum per hoc breve.

Si comitatus vel curia alicuius potentis appellum tenuerit de probatore, veniat recordum ad curiam regis per tale breve.


[008] REX vicecomiti salutem. Ostensum est nobis quod cum quidam talis captus32
[009] sit in comitatu tuo cum latrocinio, vel infra libertatem talis, et cognoverit33
[010] latrocinium et probator devenerit, et plures appellaverit de societate
[011] et latrocinio, comitatus vel ballivi de tali hundredo vel de tali curia, et tales
[012] milites et libere tenentes de eodem hundredo vel eadem curia tenuerunt34
[013] loquelam illam, et appellum de eodem probatore audiverunt,35 et ita quod
[014] per appellum illud tot homines damnati fuerant36 in præfato hundredo vel
[015] curia sine præcepto nostro, et sine waranto quod inde haberent. Et ideo tibi
[016] præcipimus quod assumptis tecum probis hominibus et custodibus placitorum
[017] coronæ nostræ, sine dilatione convenire facias prædictum hundredum
[018] et prædictam curiam, et illos coram quibus37 appellum illud deductum38
[019] fuit,39 et coram vobis fieri facias recordum illud, qualiter appellum illud
[020] deductum fuit40 in prædicto hundredo vel curia, et41 qualiter idem probator
[021] f.154] prædictos homines appellaverit et per quæ verba, et qua occasione
[022] prædicti homines damnati fuerunt. Et recordum illud habeas1 coram nobis
[023] ad talem terminum sub sigillo2 tuo et sub3 sigillis4 prædictorum custodum,
[024] et per quatuor legales homines ex5 illis6 qui recordo illi7 interfuerunt. Et
[025] statim probatorem illum recipias a ballivis illis et salvo custodias, et illum
[026] habeas coram nobis vel iustitiariis nostris etcetera. Et omnes illos quos de
[027] societate appellaverit et latrocinio, ad respondendum ei in prædicto appello
[028] unde eos appellat.

Item breve vicecomiti quod probatorem habeat coram rege et omnes quos ipse appellaverit de societate, quia plures propter appellum probatoris se subtrahunt.


[030] SUNT nonnulli qui per8 appellum probatoris se subtrahunt, et quandoque



Notes

29. sub, OB, MB.

30. aliquis, V, MG, OC.

31. erit, V, OB.

32. Om., OB, MA, MB.

33. cognovit, V, MG, OC.

34. tenuerint, OC, CM, OB; tenuerit, MG.

35. audiverint, OB, MB, CE, CM, MG.

36. fuerint, MB; fuerunt, MA, Y.

37-38. quibus dictum app. deductum, OB, MA, MB, CM; q. prædictum app. ded., MG, OC.

39. fuerat, OB, MB, MA (-- et coram . . . ded. fuit).

40. fuerat, OB, (MA), MB.

41. Om., OB, MA, MB.

1. Om., OB, MA, MB, CE, CM, OA.

2. signo, OB, MB.

3. Om., OC, MG.

4. signo, OB, CM, MB (signis).

7. illo, OC, OB, MB, CM.

5-6. Om., MG, OC.

8. Om., LA, OC; propter, MG, Y.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College