Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 2, Page 412

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 2, Page 412

Next

Go to Volume: Page:

[001] et ad nullum alium pertinet iustitia nisi ad regem,⁵² nec etiam⁵³ imprisonamentum,
[002] quia nullus potest in hoc casu iudicare nisi rex,⁵⁴ nec habebit ali-
[003] f.146] quis inde curiam suam nisi speciali gaudeat libertate per ipsum
[004] regem, secundum¹ quod inferius dicetur plenius de actionibus personalibus
[005] civilibus quæ ex² delictis³ oriuntur.

De actione criminali sicut de pace et roberia, et de appellis.

[007] DICTUM est supra de actione criminali quæ oritur de pace et imprisonamento.
[008] Nunc autem⁴ ex illa dicendum⁵ quæ oritur ex pace et roberia.⁶
[009] Verba autem appelli sunt hæc: A. appellat B. quod sicut fuit in pace
[010] domini regis tali loco, tali die etcetera ut supra, venit idem B. cum⁷ vi sua
[011] et⁸ nequiter et in felonia, et contra pacem domini regis et in roberia abstulit
[012] ei centum solidos et tres denarios et unum equum talis pretii, et unam
[013] robam de viridi talis pretii. Et sic nominare poterit in appello suo plures
[014] res diversi generis, dum tamen⁹ certum pretium apponat et rem certam
[015] designet, qualitatem,¹⁰ quantitatem, pretium, pondus et numerum, colorem
[016] et pilum, secundum quod superius dictum est in parte. Et quod hoc¹¹ fecit
[017] nequiter et in felonia, offert¹² disrationare versus eum per corpus suum,
[018] sicut curia¹³ consideraverit¹⁴ etcetera. Adiungitur quandoque in appello
[019] isto¹⁵ plaga et mahemium et imprisonamentum, de quibus supra dictum est,
[020] vel quædam¹⁶ illorum, secundum diversitatem appellorum.

B. defendit.

[022] ET B. venit¹⁷ et¹⁸ defendit pacem et feloniam, et totum de verbo in verbum,
[023] secundum quod ei imponitur, etcetera ut supra. Et petit sibi¹⁹ allocari tale
[024] quid et tale. Et potest exceptiones opponere²⁰ quæ generaliter se habent ad
[025] omnia appella ad eorum declinationem. Si autem nihil sit quod appellum
[026] declinet, tunc defendat²¹ se appellatus per corpus vel per patriam, cum in
[027] hoc habeat²² electionem, et secundum quod se defenderit vel non, procedatur
[028] contra appellatos de forcia et²³ præcepto,²⁴ secundum quod superius
[029] tactum est.

Ubi quis alium appellat de alterius rebus.

[031] APPELLAT quandoque quis²⁵ alium de²⁶ alterius rebus quam de²⁷ suis pro-

Notes

53. Om., LA, Y, MC.

54. ipse rex, OB, MA, MB.

1. Om., LA, Y.

2. de, OA.

3. deliciis, LA, MG, MC.

4. autem dicendum, OC, CM, MG (d. est).

5. dicendum est, OB, MA, MB.

6. roberia dicendum, LA, Y, MC.

7-8. Om., CE.

8. Om., OA, OB, MA, MB, OC.

9. Om., OB, MA, MB, CE.

10. qual. et, OB, MA, MB, CE, OC, MC.

11. hæc, OA, LA, Y, MC; om., OB, MA, MB.

12. offert se, V, OC.

13. curia domini regis, OB, MA, CE, MC.

14. consideraverit, LA, MC; considerat, V, MG; consid., MSS. gen.

15. suo, OB, MA, MB, CE, MC.

16. quidam, OA, LA, Y, MC.

17-18. Om., OB, MA, MB, CE.

19. Om., OB, MA, MB, CE.

20. apponere, V, MA, MB.

21. defendet, MG, CM, Y.

22. habet, MG, CM.

23-24. Om., OB, MA, MB, CE.

25. aliquis, MG, CM.

26. tam de, OB, MA, MB.

27. Om., OB, MA, MB.