Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 2, Page 387  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] tione. Item si quis iacuerit in domo aliqua de nocte solus cum alio38 qui fuerit
[002] interfectus, vel si duo ibi fuerint vel plures et huthesium non levaverint,
[003] nec plagam a latronibus vel aliis qui interfecerint39 in defensione facienda
[004] non receperint, vel40 nec quis hominem interfecerit ostenderint de se vel de
[005] aliis, mortem dedicere non poterunt, ut de termino Sancti Michælis anno
[006] regis41 Henrici nono incipiente decimo comitatu Cantiæ, de Ada de Burgham.42
[007] Eodem modo fere dici poterit ut videtur, ut43 si quis in domum suam
[008] notum vel ignotum receperit hospitandi causa vel alia, et44 qui sanus et
[009] vivus visus fuit45 intrare, et numquam postea nisi mortuus, dominus domus,
[010] si tunc domi fuerit, vel alii de familia qui tunc præsentes fuerint, pœnam
[011] capitalem non evadent, nisi forte per patriam fuerint liberati si iustitiarii
[012] perspexerint veritatem per patriam debere46 inquiri.

Ne quis extraneum hospitetur nisi de clara die.


[014] ET pro hac suspicione constitutum est ne quis extraneum hospitetur nisi de
[015] clara die, nec permittat eum recedere nisi de clara die, et hæc etiam47 præsumptio
[016] maxime48 esse poterit, ut si dominus et homo suus iacuerint in
[017] domo una et dominus inventus fuerit occisus, homo tenebitur qui nec49 clamorem50
[018] levavit nec plagam recepit nec in aliquo se opposuit ad defensionem.
[019] Et idem dici poterit de extraneo quod51 vix evadere poterit periculum
[020] per inquisitionem patriæ, propter tam gravem præsumptionem de tam
[021] occulto facto. Sed52 cum patria veritatem sciri non possit de tam occulto
[022] facto,53 qualiter liberabitur ille qui super patriam se posuerit? Re vera satis
[023] liberat ex quo expresse non condemnat, sicut dici poterit de carta quod
[024] satis adquietat ex quo specialiter non onerat. Item poterit factum esse ita
[025] occultum quod secta sit nulla vel minus rite facta, tamen54 calumniari non
[026] poterit55 quia initium facti sciri non poterit, sicut de veneno dato: et quo
[027] casu non habebit appellatus electionem utrum se ponere velit super patriam
[028] vel defendere se per corpus,56 sed oportet quod defendat se per corpus,
[029] quia patria nihil scire poterit de facto nisi per præsumptionem et per auditum,57
[030] quod quidem non sufficit ad probationem pro appellante nec pro appellato
[031] ad liberationem, nisi sit qui dicat ut supra quod satis liberatur, ex
[032] quo non condemnatur. Admittitur tamen ex necessitate quod appellatus
[033] habebit electionem propter inconveniens quod sequeretur, quia si semper
[034] teneretur se defendere per corpus, ita possit quilibet in tali facto alium
[035] appellare per campionem conductivum, quod58 non est sustinendum.



Notes

38. aliquo, V, CM.

39. interfecerunt, CE, OC, Y, MC.

40. Om., MG, CM.

41. regni regis, V, MG, CM, OC, Y, MC, LA.

42. Burgham, OC, MG, CM, Y; Burgh., MSS. var.

43. Om., V, OC.

44. ut, MG, CM.

45. fuerit, LA, Y, CM, MC.

46. deberet, OC, MG, CM.

47. Om., MG, CM.

48. Om., OB, MA, MB.

49-50. clamorem non, MG, CM.

51. quia, V, CM; qui, OB.

52-53. Om., MG, CM.

54. cum, LA, CE, MC.

55. potest, OB, MA, MB.

56. corpus suum, V, MG, CM, OC.

57. mandatum, OB, MA, MB; auditum vel per mandatum, V.

58. quia, MG, CM.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College