Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 2, Page 249  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] licet in quibusdam partibus de consuetudine et per abusum observetur contrarium,
[002] sicut in episcopatu Wintoniensi et alibi. Et cum ita factum sit40
[003] quamvis per abusum, oportet quod de custodia et relevio fiat secundum41
[004] quod fit de feodo militari. Et quod de socagio non datur relevium, nec competit
[005] domino custodia nec maritagium, habetis de termino Sancti Michælis
[006] anno regis42 Henrici septimo incipiente octavo, comitatu43 -----, circa finem
[007] rotuli. Et quamvis hereditas non relevetur in persona heredis sokemanni
[008] per manum domini capitalis, sed parentum, fit tamen44 domino capitali
[009] quædam præstatio ab herede propter dominium,45 et quæ prædictis rationibus
[010] dici non poterit relevium, et quæ talis est, videlicet cum teneatur sokemannus
[011] defendere tenentem suum erga dominum suum per certum redditum
[012] in pecunia numerata, vel per quid tale, quod tantundem valeat, quæ
[013] consistunt in pondere, numero, vel mensura, in solido vel in liquido, sicut
[014] in frumento, vino, vel oleo, secundum quod redditus diversimode accipiuntur46
[015] loco relevii in recognitionem dominii.47 Dabit tenens domino suo48 et
[016] f.86] heres una vice redditum suum1 unius anni duplicatum, sed2 non
[017] quod solvat redditum et postea duplicatum,3 sed quod solvat redditum et
[018] postea tantundem in simplum. Sed refert utrum hoc facere debeat heres
[019] cum fuerit infra ætatem, ante vel post fidelitatis sacramentum ad similitudinem
[020] homagii, ubi non est dandum relevium ante homagium captum.

Si de feodi firma et quid.


[022] QUID autem fieri debeat de tenemento quod tenetur ad feodi firmam, non
[023] est aliquid certum determinatum sicut in præmissis. Sed tamen videndum
[024] quod ratio observetur et rationabilis sit præstatio et relevium, sicut rationabile
[025] debet esse cuiuslibet auxilium, habito respectu tam ad personam domini
[026] quam tenentis, quod præstatio sive donum4 deceat tenentem dare et dominum
[027] recipere, secundum facultates tenentis qui dat et necessitatem domini
[028] qui accipit, et ita quod præstatio non gravet tenentem nec egentem dimittat
[029] accipientem. Non enim debet esse id quod præstatur maximum neque5 minimum.
[030] Item neque maius quam expediat danti nec minus quam6 deceat accipientem.
[031] Item nec magnum nec parvum, sed medium. In omni autem rationabili
[032] præstatione observetur medium, cum sit modus in rebus etcetera.7
[033] Cum autem in huiusmodi fiat excessus, non tenebit ulterius modus vel men-



Notes

40. Om., OB, MA, MB.

41. illud, OB, MA, MB.

42. regni regis, OC, MB, MG, CM.

43. Om., OA, LA, OC, MC; com. Eboraci, MG, V.

44. tamen de necessario, V, MG (-- tamen).

45. dominium et domini recognitionem, V; domini recognitionem, MG, CM, Y; dominum, LA; dominum regem, MC; domini reg., CE.

46. accipiantur, MG, CM, Y.

47. domini, OB, MA, MB, MG, CM, Y, OC, MC.

48. Om., OA, LA, OC.

1. Om., OA, LA, OC.

2-3. Om., OB, MA, MB, CE, CM, MG, Y.

4. donum fiat secundum quod, V; fiat secundum quod, MG.

5. vel, OC, V; nec, CE, CM.

6. quod, V, MA.

7. Om., OB, MA, MB.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College