Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Previous   Volume 2, Page 154  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] causa simulata non admittatur, si31 repellatur, non competit32 ei assisa
[002] novæ disseisinæ quamvis dicat quod animum recedendi a possessione non
[003] habuit.33 Et in hoc casu præfertur34 opinio veritati, quia ex quo gratis
[004] cum solemnitate non coactus exivit, præsumitur vehementer ad minus
[005] quod animum merum35 revertendi non habuit. Et sive animum36 haberet
[006] sive non, posset quilibet dicere quod animum non haberet recedendi, et
[007] sic revocare quod actum esset.37 Et unde sive sic, sive non sic, consulte
[008] f.51] faciet1 donatarius si extra seisinam tenuerit donatorem. Et cum
[009] donatori fuerit per assisam adiudicata seisina, per hoc firma erit imperpetuum
[010] seisina donatarii, et ulterius non erit imaginaria donatio nec simulata.
[011] Et unde per hoc posset donatarius sine suspicione concessionem facere
[012] donatori tenendi ad vitam rem donatam. Item vice versa si donator reversus,
[013] sive ab initio animum revertendi habuerit2 sive non, donatarium eiecerit,
[014] si donatarius ipsum statim eicere3 non possit, competit ei assisa novæ
[015] disseisinæ non obstante4 aliqua exceptione teneræ seisinæ. Prodest enim
[016] possidere quotiens ex voluntate eius ad quem res pertinet possideri cœptum
[017] est, et sufficit semel voluisse omnibus concurrentibus quæ faciunt donationem
[018] validam. Et si posteaquam5 cœptum est possideri voluntas eius ad
[019] quem res pertinet accesserit, licet nulla ab initio intervenerit, sufficit tamen
[020] ex post facto, et prodesse debet possessori. Item si quis voluntate eius ad
[021] quem pertinet possidere cœperit, quamvis voluntas eius postea non perseveret,
[022] nihil nocet possessori, quia semel cœpit ex voluntate possidere ut
[023] in primo casu. Et idem erit si cum6 ambo a possessione recesserint, facta
[024] traditione et nemine in possessione relicto, statim reversus donator mittat se
[025] in possessionem, si donatarius reversus eum statim7 eicere non possit, competit8
[026] assisa novæ disseisinæ donatario.

Qualiter amittatur possessio adquisita.


[028] DICTUM est supra qualiter possessio retineatur et per quas personas et
[029] qualiter donatarius uti debeat. Nunc autem dicendum9 qualiter adquisita
[030] amittatur. Et sciendum quod fere eodem modo amittitur possessio quo
[031] adquiritur. Adquiritur enim corpore et animo, et non amittitur nisi utroque,
[032] licet10 retineri possit tantum animo, secundum quod superius dictum
[033] est. Et unde cum quis naturalem habuerit possessionem et civilem ex aliqua



Notes

31. licet, OA; hic, LA; sed, MG; sed si, OC.

32. competat, OC; competet, OA.

33. habuerit, MSS. var.

34. refertur, OB, MB; refert, MA.

35. verum, V; om., OA, LA, OC, MG.

36. causam, V, MG.

37. est, OB, MA, MB, CE, CM, Y.

1. faciat, OB, MA, MB, CE, CM, Y.

2. habuit, OA, LA, OC.

3. reicere, OA, LA.

4. obstante sibi, V, MG.

5. postquam, OB, MA, MB, CM, Y.

6. autem, LA, MC.

7. Om., OB, MA, MB.

8. competet, LA; competat, OA (corr. c-et); sed competat, MG.

9. dicendum est, LA, MB, MC.

10. licet enim, OB, MA, MB.


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College