Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 2, Page 106

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 2, Page 106

Next

Go to Volume: Page:

[001] data fuerit, et cum eisdem pertinentiis, quia nihil aliud confirmat per illam
[002] generalitatem nisi illud²⁰ tantum quod fuit in donatione comprehensum.²¹
[003] Et unde si in prima donatione excepta fuit advocatio ecclesiæ, illa generalis
[004] confirmatio advocationem non comprehendit: et secundum quod res
[005] data²² transfertur²³ ita confirmatur, quia confirmatio nihil confert donationi,
[006] nec detrahit vel diminuit.

Donator poterit ponere legem et condicionem donationi.

[008] SICUT poterit donator mutare causam possidendi de re donata in personam
[009] donatarii absque resumptione et mutatione possessionis, sed non transferre
[010] de persona in personam sine mutatione possessionis. Ita poterit
[011] donator in donatione sua cum consensu accipientis legem, condicionem et
[012] modum apponere quem²⁴ voluerit, dum tamen hoc non sit in præiudicium
[013] aliorum, quamvis hoc esse possit in præiudicium sui ipsius et heredum
[014] suorum. Et quamvis hoc sit contra legem terræ et consuetudinem regni,
[015] cum conventio quandoque legem vincat. Et simplex poterit esse donatio,
[016] pura et mera,²⁵ sine condicione vel modo, et totius rei absque aliqua²⁶
[017] retentione de²⁷ ipsa vel eius pertinentiis. Poterit enim²⁸ quis dare rem et
[018] partem rei retinere vel partem de pertinentiis. Et quod fuit pars vel²⁹
[019] pertinentiarum post donationem factam statim desinit esse de re illa, vel
[020] de eius pertinentiis quantum ad donatarium. Item potest quis dare totum
[021] ius quod habet in³⁰ re,³¹ videlicet tam possessionis quam proprietatis ipsi
[022] donatario et heredibus suis, quiete de se et heredibus suis imperpetuum.
[023] Et ista donatio dicitur simplex et pura, et donationi tali poterit donator
[024] si voluerit in initio donationis legem apponere et condicionem, ut res data
[025] post tempus ad ipsum revertatur cum iure possessionis tantum,³² tenendi
[026] ad vitam suam, et ita quod rei proprietas remaneat cum donatario: vel
[027] ita quod utrumque ius tam possessorium³³ quam proprietatis remaneat
[028] cum donatario, et quod ususfructus revertatur post tempus ad donatorem
[029] ad terminum vitæ vel annorum. <Item qui proprietatem habet tantum et
[030] alius possessionem, scilicet liberum tenementum, id quod habet alteri dare
[031] potest, scilicet proprietatem, salvo tenenti libero tenemento suo et iure
[032] possessionis ad vitam, et quod post mortem eius revertatur possessio ad
[033] proprietatem. Et³⁴ quo casu attornari debet ille qui possidet de servitio et
[034] aliis ei³⁵ qui proprietatem habet, sicut prius attornatus fuit donatori. Et
[035] eodem modo si quis habens utrumque ius³⁶ concesserit alicui usumfructum,

Notes

20. id, OB, MA, CE; istud, Y.

21. Om., MG, CM.

22. Om., OC, MG, CM.

23. transfert, MG, CM.

24. quam, MG, CM, MC.

25. mera et, OB, MA, MB.

26. alia, OB, MA, MB.

27. de re, V, OC, LA, MC.

28. etiam, OC, LA, MG, CM, MC.

29. Om., V, OB.

30-31. iure, MSS. var.

32. Om., OB, MA, (* MB).

33. possessionis, V, MA, MG; possessorum, OB.

34. ex, CM, MG, HA, HB.

35. Om., MG, CM, HA, HB.

36. cum, MG, CM, HA; om., HB, CB.