Bracton: Thorne Edition: Latin. Volume 4, Page 108

Harvard Law School Library

Bracton Online -- Latin

Volume 4, Page 108

Next

Go to Volume: Page:

[001] inceperint esse alterius naturæ et desierint esse brevia de recto, vel²⁹
[002] si ab initio non fuerint brevia de recto³⁰ et per narrationem inceperint esse
[003] ut prædictum est, vel per specificationem. Item si plures sint ibi tenentes
[004] participes pro indiviso fiat de omnibus mentio. Eodem modo de waranto
[005] vocato. Item si plures sint³¹ participes et plures dies præterierint et plura
[006] essonia, videndum erit quid factum³² fuerit ad quemlibet diem per inspectionem
[007] rotulorum, tam de essoniis quam de placitis, ut sciri possit quis
[008] habuerit essonia³³ et quot et quis non. Item³⁴ videre oportet quod languor
[009] non præcesserit.³⁵ Item videre oportet³⁶ quod ille qui se essoniaverit de
[010] malo lecti prius habuerit essonium de malo veniendi. Sed esto quod quis
[011] se essoniaverit de malo lecti cum se essoniare deberet de malo veniendi,
[012] in³⁷ quo casu vertitur essonium de malo lecti in essonium de malo veniendi,
[013] f.351] cum utrumque competat sed suo ordine, et qui facit id¹ quod
[014] magis² est facit id quod minus.³ Sed e converso, si quis se essoniaverit de
[015] malo veniendi cum se essoniare deberet de malo lecti, non valet nec excusat
[016] non⁴ venientem. Et eodem modo ut⁵ videtur, si quis se essoniaverit de
[017] Terra Sancta vel de ultra mare cum se essoniare deberet de malo veniendi,
[018] vertitur essonium de ultra mare in essonium de malo veniendi cum competierit.
[019] Item esto quod quis se essoniaverit de Hibernia quasi de ultra
[020] mare, attornatur essonium illud ad simplex essonium de malo veniendi:
[021] ut coram Martino de Pateshilla in banco anno regis Henrici septimo de
[022] Gilberto Marescallo et Cecilia uxore eius et Alano⁶ de Hida qui vocavit ad
[023] warantum Willelmum Marescallum comitem Penbrokiæ, et qui se essoniavit
[024] de Hibernia: et non⁷ fuit allocatum, et postea fecit defaltam quia⁸ aliud
[025] essonium de malo veniendi ad alium diem non⁹ fuit allocatum.

Qualiter redduntur essonia de malo lecti et de malo veniendi per ordinem.

[027] IUDICATIS igitur essoniis tam de malo veniendi quam de malo lecti, primo
[028] reddantur essonia de malo lecti hoc modo, et ideo prius redduntur quia
[029] prius capiuntur. Sed si¹⁰ essonium de malo veniendi essonio de malo lecti
[030] adiungatur essonium de malo veniendi prius reddatur, et vocetur essoniator
[031] et reddatur essonium sive particeps tenens se essoniaverit sive ipse
[032] petens. Et si petens et particeps simul de malo veniendi, dicatur essoniatori
[033] petentis quod expectet quartum diem, si quidam¹¹ forte defaltam fecerint,¹²

Notes

29-30. Om., OB, MA, MB.

31. sint ibi, V, CM, CE (corr.).

32. actum, MC, LA, OC, MG, CM.

33. essonium, OB, OC; esson., MSS. gen.

34-35. Om., OC, MG, CM.

36. poterit, V, MA.

37. si, OA, CE, Y, OB, MB; sed, MA.

1. illud, Y, OB, MB; om., MA.

2. maius, Y, OB, MB, MG; om., MA.

3. minus est, MB, MG, OC.

4. vero, MA, MB; om., MG.

5. Om., OC, MG.

6. Alanum, OA, LA, OC, MG; Alan., MSS. var.

7. Om., OC, MG, CM.

8. quod, V, OC; et, CE.

9. ei non, OC, MG.

10. Om., OC, MG.

11. quidem quidam, V; quid. (quidem?), OB, MA, MB, OC, MG, CM.

12. fecerit, V, MA, MB, LA.