The Harvard Law School’s Collection of Medieval English Statute Books and Registers of Writs |
Click on image for more information |
HLS MS No. 80 |
England. Statutes, Magna Carta to 27 Edw. 1; Tracts |
ca. 1299, ca. 1430 |
<Preliminary introduction> The HOLLIS cataloguing may be found here. The following items are worth repeating: “Description : 159 leaves : vellum ; 21 cm. “Summary : Includes Statuta Angliae followed by other texts, including De antiquo dominico corone; De compoto reddendo; Modus compoti; Judicium essoniorum; Fet asaver; Cadit assisa; Summa bastardie; Modus componendi brevia; Detento namii vetiti. “Notes : Written in law-French (Statutes) and Latin (Tracts). “With large colored capitals and borders in red and blue. “Some statutes are added in 15th century hands.” The cataloguing in Baker’s English Legal Manuscripts, 1, no. 87 reads as follows: “STATUTA VETERA; TRACTS “MS. 80. “C.xiv, 159 ff. Some statutes are added in C.xv hands. The tracts include: De antiquo dominico corone; De compoto reddendo; Modus compoti; Judicium essoniorum; Fet asaver; Cadit assisa; Summa bastardie; Modus componendi brevia; Detentio namii vetiti (‘Detentio namii vetiti pro districtione facienda . . . ’). “‘W. Marchall’ (C.xv); ‘Noverint universi per presentes me Ricardum Marchall . . . ’ (identified on another page as of Isleworth); ‘Stephyn Horsswell’ is mentioned in three notes of receipts, one dated 1514 (recording a payment to Bartholomew Prous, a Devon attorney and member of the Inner Temple); two receipts by Richard Baynard, perhaps the member of Lincoln’s Inn (one being for money received from Horsswell); ‘Thomas Bouryng unus justiciariorum domini regis’ (bis, late C.xv), i.e. the Devon JP under Hen. VII; ‘Fuit homo missus a Deo cui nomen erat Johannes’ (bis, c. 1500); ‘Noverint universi per presentes me Johannem Agas . . . ’; Thomas Thorpe catalogue (1836), no. ‘1229’ (number in pencil); bought by Sir Thomas Phillipps (MS. 9595); his sale, S. 9 June 1910, no. 759, to Maggs; their catalogue 341 (1915), no. 240; and catalogue 404 (1921), no. 24 (‘24/404’ in pencil); bought from them and received on 14 Aug. 1925. “Census, I, 1040, no. 80.” The date that this manuscript has carried in the HOLLIS catalogue for many years, ‘ca. 1350’, is so misleading as to be simply wrong. As appears more fully in the Summary and Detailed Contents, the manuscript is in two parts, the first of which has nothing that needs be dated after 1299, and the second of which contains a collection of statutes from the reigns of Henry IV, Henry V, and Henry VI, in a strange order that will be discussed below. Baker’s decription of the tracts contained in the manuscript is also somewhat misleading in that it suggests that ‘De compoto reddendi’ and ‘Modus compoti’ are two separate tracts. They are, in fact, two ways of describing the same tract. ‘Detento namii vetitit’ in the HOLLIS catalogue should, of course, read ‘Detentio namii vetiti’ as it is in Baker’s description. The manuscript measures approximately 210 X 145 mm. Most of the outer cover has worn off the (?parchment) binding, which otherwise remains intact, though it is loose. The blank endpapers at the front and back were probably added when the manuscript was bound, probably sometime between the mid-16th and the 19th centuries. A number of hands are at work, particularly in the first part. We have, however, seen nothing so far in that part that would suggest a date after 1300. The Lancastrian statutes are, of course, written in a later script, probably mid-15th century, and there seem to be more than one hand at work here, too. The decoration described in HOLLIS is found only in the earlier part of the manuscript. The early modern provenance described by Baker is found in two places, at the end of the 13th-century part, and at the end of the 15th-century part. It is described in the Detailed Contents. There is no overlap between the two sets of names. There is an early modern folio number 159 in the upper right-hand corner of our digital fol. 162r, the last folio in the manuscript that has medieval writing on it. Similar numbers or numbers in pencil appear elsewhere (usually every ten folios). For the most part, however, the manuscript lacks foliation. We have not determined where it goes off the track, but it clearly does so. Despite the fact that it means that one has to add one to the numerous references to this manuscript in Baker’s Cambridge Legal Manuscripts, we felt it made sense to refoliate the manuscript digitally, raising the total number of medieval folios to 162, not counting the front and back endpapers. The manuscript has two sesternions, two quinternions, 13 quaternions, two ternions, and one duernion, all excluding the initial and final modern endpapers. One folio is missing after fol. 57 and one after fol. 114. This gives us the following collation: 1–98 (f. 1–71, lacks one after fol. 57), 106 (f. 72–77), 11–128 (f. 78–93), 134 (f. 94–97), 1410 (f. 98–107), 15–168 (f. 108–122, lacks one after fol. 114), 1712 (f. 123–134), 1810 (f. 135–144), 1912 (f. 145–156), 206 (f. 157–162). That the two parts of the manuscript were originally separate seems clear. When they were bound together is less clear granted the uncertainty of the dates in most of the marks of ownership. The binding and what dates we have in the notes of ownership would suggest that it did not happen before the mid-16th century. We close by putting the quiring together with the contents in an attempt to explain the strange order of the Lancastrian statutes. The chronological range of these statutes is from 1 Hen. 4 through 8 Hen. 6. They may at one time have been a relatively complete collection of such statutes, but they were not when our putative early modern binder got them. Quires were missing, leaving other quires with no obvious beginning or end; there were unaccounted-for folios lying about. The binder began with our quire 14, which contains 1 Hen 4 and the beginning of 2 Hen. 4. He then put in quire 15, encouraged by the fact that the header says ‘end of year 2 beginning of year 3’ without saying of what king. In fact, it begins with the end of year 2 and the beginning of year 3 of Henry VI. The rest of quire and the next (16) contains years 4, 5, and 6 of Henry VI, and the beginning of year 8. The binder then had two quires (17 and 18) that seemed to go together in their succession of regnal years (but without any indication of the king until fol. 141), so he put these next, giving us the end of the long year 4 of Henry IV, years 5, 6, 7, and 9, and the beginning of year 11. He then had a long quire (19) that is mistaken in one of its attributions to a king (‘sexti’ when it should be ‘quinti’), but, in fact, contains statutes Henry V: the end of year 5, stat. 1; all of year 5, stat. 2; an item from year 6 not in S.R., and the beginning of year 7. He then had to figure out what to do with what he had left over. He made up a quire containing c. 15–23 of 2 Hen. 4 (including most of ‘De heretico comburendo’), and two individual folios of material from 8 Hen. 6 (quire 20). We should not be too critical. The clues as to what is what were elusive; some of the pages are faded, and S.R was not available. What he did saved what is left of the Lancastrian portion of the manuscript for future generations. |
Summary Contents |
Clicking on the item in question will open the first sequence for the item in the PDS in a new tab or window. |
Detailed Contents |
Clicking on the sequence number will open that sequence in the PDS in a new tab or window. |
Seq. | Fol. | Label | Header | |
1 | no fol., no sig. | Spine | ||
2 | no fol., no sig. | Front cover | ||
3 | no fol., no sig. | Front pastedown | ||
Note: With HLS bookplate and extract from a bookseller’s catalogue pasted in. | ||||
4 | no fol., no sig. | Library reference marks | ||
5 | no fol., no sig. | Blank | ||
6 | no fol., no sig. | Blank | ||
7 | no fol., no sig. | Blank | ||
8 | no fol., no sig. | Blank | ||
9 | no fol., no sig. | Blank | ||
10 | no fol., no sig. | Blank | ||
11 | no fol., no sig. | Blank | ||
12 | no fol., no sig. | Blank | ||
13 | no fol., no sig. | Blank | ||
14 | 1r | Magna Carta, as confirmed 25 Edw. 1. (S.R. 1:114–19) | ||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘E’ with border around text. (2) Note of ownership: ‘Phillipps MS 9595’. | ||||
15 | 1v | |||
Note: ?Shelfmark (in pencil): ?‘Cug 14 1525’. | ||||
16 | 2r | |||
17 | 2v | |||
18 | 3r | |||
19 | 3v | |||
20 | 4r | Forest Charter, 9 Hen. 3. (S.R. 1:26–7 [first numbering]) | ||
Note: (1) Decorated initial ‘H’. (2) This manuscript uses the 1225 version of the Forest Charter, rather than that confirmed by Edward I. The text seems to correspond to that given in S.R. 1:26–7 (first numbering) except that it lacks the attestation and dating clauses and says simply ‘ut in prima carta libertatum’. | ||||
21 | 4v | |||
22 | 5r | |||
23 | 5v | |||
24 | 6r | Provisions of Merton, 20 Hen. 3. (S.R. 1:1–4) | Statuta de Merton’ | |
Note: Decorated initial ‘P’. | ||||
25 | 6v | |||
26 | 7r | |||
27 | 7v | Statute of Marlborough, 52 Hen. 3. (S.R. 1:19–25) | ||
Heading: Explicit statutum de merton’ Incipit Marlebergia. | ||||
Note: Decorated initial ‘A’. | ||||
28 | 8r | |||
29 | 8v | |||
30 | 9r | Itineribus suis | ||
31 | 9v | |||
32 | 10r | |||
Note: Page torn; text unaffected. | ||||
33 | 10v | |||
34 | 11r | |||
Note: Decorated initial ‘I’. | ||||
35 | 11v | |||
36 | 12r | |||
37 | 12v | |||
38 | 13r | Statute of Gloucester, 6 Edw. 1. (S.R. 1:47–50) | ||
Heading: Explicit statutum Marleberg’ Incipiunt Statuta Glouc’. | ||||
Note: Decorated initial ‘P’. | ||||
39 | 13v | |||
40 | 14r | |||
41 | 14v | |||
42 | 15r | |||
43 | 15v | ‘Explanation’ of statute of Gloucester, 6 Edw. 1. (S.R. 1:50) | ||
Heading: Expliciunt statuta Glouc’ Incipiunt explanaciones. | ||||
44 | 16r | Statute of Westminster I, 3 Edw. 1. (S.R. 1:26–39) | ||
Heading: Incipiunt statuta Westm’ prim’. | ||||
Note: Decorated initials ‘P’ and ‘C’. | ||||
45 | 16v | |||
Note: Carryover indicating quire break. | ||||
46 | 17r | |||
47 | 17v | |||
48 | 18r | |||
49 | 18v | |||
Note: Illustration of a pointing hand. | ||||
50 | 19r | |||
Note: Decorated initial ‘P’. | ||||
51 | 19v | |||
52 | 20r | |||
Note: Decorated initial ‘P’. | ||||
53 | 20v | |||
54 | 21r | |||
55 | 21v | |||
56 | 22r | |||
57 | 22v | |||
58 | 23r | |||
59 | 23v | |||
60 | 24r | |||
61 | 24v | |||
Note: Decorated initial ‘D’. | ||||
62 | 25r | |||
63 | 25v | Statute of Westminster II, 13 Edw. 1. (S.R. 1:71–95) | ||
Heading: Expliciunt Statuta prim’ Westm’ Incipiunt Statuta Sc’da Westm’. | ||||
Note: Elaborately decorated initial ‘C’. | ||||
64 | 26r | Westm’ Sc’dm | ||
65 | 26v | Westm’ | ||
66 | 27r | Sc’dm | ||
67 | 27v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘I’. | ||||
68 | 28r | Sc’dm | ||
69 | 28v | |||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
70 | 29r | |||
71 | 29v | Westm’ | ||
72 | 30r | Sc’dm [trimmed] | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
73 | 30v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
74 | 31r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
75 | 31v | Westm’ | ||
Note: Carryover indicating quire break. | ||||
76 | 32r | Sc’dm [trimmed] | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
77 | 32v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘D’. | ||||
78 | 33r | Respond Sc’dm | ||
Note: Decorated initials ‘Q’ and ‘Q’. | ||||
79 | 33v | Westm’ | ||
Note: Decorated initials ‘C’, ‘I’, and ‘I’. | ||||
80 | 34r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initials ‘C’, ‘C’, ‘C’, and ‘C’. | ||||
81 | 34v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘H’. | ||||
82 | 35r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
83 | 35v | Westm’ | ||
Note: Decorated initials ‘N’ and ‘I’. | ||||
84 | 36r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initials ‘P’, ‘B’, and ‘A’. | ||||
85 | 36v | |||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
86 | 37r | |||
Note: (1) Decorated initials ‘C’ and ‘Q’. (2) Illustrated cross. | ||||
87 | 37v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘P’ and ‘D’. | ||||
88 | 38r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
89 | 38v | Westm’ | ||
Note: Decorated initials ‘Q’ and ‘Q’. | ||||
90 | 39r | Sc’dm [cut off] | ||
91 | 39v | Westm’ [cut off] | ||
92 | 40r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initials ‘C’, ‘S’, and ‘D’. | ||||
93 | 40v | Westm’ [cut off] | ||
94 | 41r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initials ‘P’ and ‘D’. | ||||
95 | 41v | Westm’ | ||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
96 | 42r | Sc’dm | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
97 | 42v | Westm’ | ||
Note: Decorated initials ‘P’, ‘D’, and ‘O’. | ||||
98 | 43r | ‘Statutes of the Exchequer’, temp. incert. (S.R. 1:197 [semel] – [ter]) | Sc’dm ?? | |
Heading: Expliciunt Statuta Secunda Apud Westm’ edita Incipiunt Statuta de Scaccario. | ||||
Note: Decorated initial ‘L’. | ||||
99 | 43v | De sc’cario | ||
100 | 44r | Sc’carii | ||
101 | 44v | Sc’carii | ||
102 | 45r | Districtiones scaccarii, temp. incert. (S.R. 1:197 [ter] – 198) | Sc’carii [trimmed] | |
Heading: Expliciunt Statuta de Scaccario Incipiunt Districciones Scaccarii. | ||||
Note: Decorated initial ‘E’. | ||||
103 | 45v | Districc’ones | ||
104 | 46r | Sc’carii | ||
105 | 46v | Statute of Winchester, 13 Edw. 1. (S.R. 1:96–8) | ||
Heading: Statuta apud Wynton’ Atta de corona. | ||||
Note: Decorated initial ‘P’. | ||||
106 | 47r | |||
107 | 47v | Wynton’ | ||
108 | 48r | Statute of merchants (Acton Burnell), 11 Edw. 1. (S.R. 1:53–4) | ||
Heading: Incipit Statutum de Acton’ de mercatoribus. | ||||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
109 | 48v | |||
Note: Grotesques. | ||||
110 | 49r | De mercatoribus | ||
Note: (1) Grotesques. (2) Additions in margin and below text, some vertical. | ||||
111 | 49v | Sample documents under the statute of Merchants, ca. 1283. (Not in S.R.) | ||
Heading: Explicit Statut’ de mercatoribus Brevia missa cancellario. | ||||
Note: (1) Decorated initials ‘U’ and (unfinished) ‘R’. (2) The first document is a letter to the chancellor from the warden of London and the clerk for entering recognisances. The second is a royal writ to the sheriff of Oxford that he is to take the debtor named in the previous document into custody until he satisfies the debt.. | ||||
112 | 50r | De viris religiosis, 7 Edw. 1. (S.R. 1:51) | ||
Heading: Expliciunt Brevia mercator’ Incipiunt Statuta de Religiosis. | ||||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
113 | 50v | De moneta, temp. incert. (S.R. 1:219 [semel] – 219 [bis]) | ||
Heading: Expliciunt Statuta Religios’ Incipiunt Statuta de moneta. | ||||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
114 | 51r | moneta | ||
115 | 51v | Statute of weights and measures, temp. incert. (S.R. 1:204–5) | monet’ | |
Heading: Expliciunt Statuta de Moneta Incipit Pondus Sterlingar’. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘S’. (2) The text differs substantially from that given in S.R | ||||
116 | 52r | Statute of Westminster III, 18 Edw. 1. (S.R. 1:106) | ||
Marginalia: Incipit stat’ Tenendu’ in / ate [?capite] de cap’ d [capitali domino] [trimmed]. | ||||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
117 | 52v | Statute of Fines, 27 Edw. 1. (S.R. 1:126–30) | Stat’m | |
Heading: Incipit Statutum de Finibus. | ||||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
118 | 53r | Fines | ||
Note: Decorated paragraph mark. | ||||
119 | 53v | Statute of Gloucester, 6 Edw. 1, preamble. (S.R. 1:45–6) | Quia | |
Heading: Quia brevia de quo Warranto et eciam Judicia emp’. | ||||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
120 | 54r | (1) De quo warranto, 18 Edw. 1. (2) Sample writ de quo warranto. (S.R. [1] 1:107 [2] Not in S.R) | Quo Warranto | |
Heading: Explicit primum Statutum de Quo Warranto Incipit Secundum de quo Warranto. | ||||
Marginalia: Explicit et Incipit Breve[?trimmed] de Eodem. | ||||
Note: (1) Decorated initials ‘A’ and ‘R’. (2) The sample writ follows the French text given at the bottom of S.R. 1:107, which is called ‘Statutum de quo warranto secundum’ in the manuscript and ‘Statutum de quo warranto novum’ in S.R. The writ itself is not in S.R. | ||||
121 | 54v | Circumspecte agatis, 13 Edw. 1. (S.R. 1:101–2) | Br’e de Quo Warr’ | |
Heading: Expliciunt Statut’ Cum Brevibus de Quo Warranto Sequitur Circumspecte Agatis. | ||||
Note: Decorated initials ‘R’ and ‘E’. | ||||
122 | 55r | Modus exceptionum. (Not in S.R.) | Circumspecte Agat’ | |
Heading: Explicit etc’ Incipit modus excepcionum. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘E’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 71–2, 96–7, the latter citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
123 | 55v | (1) Quot modis fit divorcium. (2) De antiquo dominico coronae. (S.R. [1] Not in S.R. [2] Not in S.R) | Excepc’onu’ | |
Heading: (1) Explicit mod’ excepcionum Incipit quot modis fit divorcium. (2) Explicit quot modus fit divorcium Incipit de Antiquo dominico Corone. | ||||
Note: (1) Decorated initials ‘S’ and ‘L’. (2) The first item is an extract from the Summa de bastardia. See Baker, Cambridge Legal Manuscripts 354, citing a number of manuscripts, including this one (add one to the folio reference). (3) The second item is an opinion of Anger of Ripon, chief clerk of CB, c. 1290–91. See Baker, Cambridge Legal Manuscripts 49-50, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
124 | 56r | D’nic’ corone Regis | ||
Note: The text ends in mid-page and differs at the end, and perhaps elsewhere, from the text found in HLS MS 55. | ||||
125 | 56v | Pen trials | ||
Note: The beginning of the form of a royal writ; another note rubbed out. | ||||
126 | 57r | (1) Statutum Hibernie de coheredibus, 20 Hen. 3. (2) View of frankpledge, temp. incert. (S.R. [1] 1:5 [2] 1:246–7 ) | ||
Heading: (1) De Hereditate Soror’. (2) Explicit de h’ed’ devoluta ad soror’ Incipiunt capitula visus Franc’ pleg’. | ||||
Note: (1) Decorated initials ‘E’ and ‘I’. (2) The first item is rewritten to make it a writ of Edward I rather than Henry III, but the contents seem to be the same. | ||||
127 | 57v | |||
128 | 58r | (1) Assize of bread and ale, pt. 1, temp. incert. (2) Assize of bread and ale, pt. 2, temp. incert. (S.R. [1] 1:199–200 [2] 1:199–200 ) | Franc’ pleg’ | |
Heading: (1) Explicit visus franci plegii Incipit assisa panis etc’. (2) Explicit assisa panis Sequitur Assisa Cervisie. | ||||
Note: Decorated initials ‘Q’ and ‘R’. | ||||
129 | 58v | (1) Dies communes in banco, temp. incert. (2) De compoto reddendo et recipiendo. (S.R. [1] 1:208 [2] Not in S.R) | Assi’a C’vis’ | |
Heading: (1) Explicit assisa panis et cervisie Incipit dies communes in banco. (2) Explicit dies communes in Banco Incipit de compot’ Reddendo et Recipiendo. | ||||
Note: (1) Decorated initials ‘S’ and ‘Q’. (2) The second item is referenced in Baker, Cambridge Legal Manuscripts 353 (add one to the folio reference). It seems quite similar to the item transcribed in J. E. Thorold Rogers, ‘Roll of the Thirteenth Century Containing Various Legal Forms’, The Archaeological Journal 22 (1865) 58–9. It is related to, if it is not an extract from, the much larger Officium senescali. | ||||
130 | 59r | modus compot’ | ||
131 | 59v | Modus calumpniandi essoniam, temp. incert. (S.R. 1:217–18) | modus compot’ | |
Heading: Explicit modus compoti Incipit quatr’ esson’ ?? calumpniand’. | ||||
Note: Decorated initials ‘P’ and ‘H’. | ||||
132 | 60r | Judicium Essoniorum. (Not in S.R.) | Esson’ Calup’ | |
Heading: Explic’ quatr’ esson’ ? calumpnia. Incipit Summa Judicium essoniorum [trimmed]. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘P’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 78–9, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
133 | 60v | Jud’iu’ | ||
134 | 61r | Esson’ | ||
Note: Decorated initial ‘S’. | ||||
135 | 61v | Jud’iu’ | ||
Note: Holes in the page have been repaired and written over. | ||||
136 | 62r | Esson’ | ||
Note: Decorated initial ‘T’. | ||||
137 | 62v | Jud’m esson’ | ||
Note: Decorated initials ‘Q’ and ‘Q’. | ||||
138 | 63r | esson’ | ||
Note: Decorated initial ‘S’. | ||||
139 | 63v | Jud’iu’ | ||
Note: Decorated initial ‘S’. | ||||
140 | 64r | Esson’ | ||
Note: Decorated initial ‘O’. | ||||
141 | 64v | esson’ | ||
142 | 65r | Fet asaver. (Not in S.R.) | ||
Heading: Explicit Summa iudicium Esson’ Incipit Summa Que vocat’ Fet asaver. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘C’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 63–4, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
143 | 65v | Fet asaver | ||
Note: Decorated initial ‘A’. | ||||
144 | 66r | Fet asav’ | ||
145 | 66v | Fet asav’ | ||
146 | 67r | Fet asav’ | ||
147 | 67v | Fet asav’ [trimmed] | ||
Note: Decorated initial ‘A’. | ||||
148 | 68r | |||
Note: Decorated initial ‘A’. | ||||
149 | 68v | Yes [cut off] | ||
150 | 69r | Fet asav’ | ||
151 | 69v | Fet asav’ [trimmed] | ||
152 | 70r | asav’ | ||
Note: Hole in page; text unaffected. | ||||
153 | 70v | Fet a sav’ [trimmed] | ||
154 | 71r | Fet a sav’ | ||
155 | 71v | Fet asav’ [timmed] | ||
Note: Decorated initial ‘O’. | ||||
156 | 72r | Fet a sav’ | ||
157 | 72v | Fet a sav’ | ||
158 | 73r | Fet a sav’ | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
159 | 73v | Fet a sav’ [trimmed] | ||
160 | 74r | Fet a sav’ | ||
161 | 74v | Fet a sav’ | ||
162 | 75r | Fet a sav’ | ||
Note: Decorated initial ‘O’. | ||||
163 | 75v | |||
Note: Decorated initial ‘O’. | ||||
164 | 76r | Fet a sav’ | ||
165 | 76v | Fet a sav’ [trimmed] | ||
Note: Decorated initial ‘C’. | ||||
166 | 77r | Fet a sav’ | ||
167 | 77v | Fet a sav’ | ||
Heading: Explicit summa vocata Fet a saver. | ||||
168 | 78r | Cadit assisa. (Not in S.R.) | Cadit ass’ | |
Note: (1) Decorated initials ‘R’ and ‘C’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 77–8, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
169 | 78v | Cadit | ||
170 | 79r | ass’ [trimmed] | ||
171 | 79v | |||
172 | 80r | Ass’ [trimmed] | ||
173 | 80v | Yes [trimmed] | ||
174 | 81r | ass’ | ||
175 | 81v | Cadit’ | ||
176 | 82r | Ass’a | ||
177 | 82v | Cadit’ | ||
178 | 83r | assisa | ||
Note: Decorated chapter heading. | ||||
179 | 83v | Cadit | ||
180 | 84r | Summa bastardie. (Not in S.R.) | Ass’ | |
Heading: Explicit Summa que vo etc’a [trimmed] Incipit Summa Bastardie. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘N’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 65–6, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
181 | 84v | Bastardia | ||
182 | 85r | Bastard’ | ||
Note: Decorated initial ‘N’. | ||||
183 | 85v | Bastardia | ||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
184 | 86r | Bastardia | ||
Note: Decorated initials ‘Q’ and ‘S’. | ||||
185 | 86v | Bastardia | ||
Note: Decorated initial ‘Q’. | ||||
186 | 87r | |||
Note: (1) Decorated initial ‘O’. (2) Hole in page; text unaffected. | ||||
187 | 87v | Bastardia | ||
Note: Decorated initial ‘S’. | ||||
188 | 88r | Bastardia | ||
189 | 88v | Modus componendi brevia. (Not in S.R.) | Modus excepc’onu’ ?? | |
Heading: Explicit summa Bastardie Incipit modus conponendi brevia. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘C’. (2) For this text see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 55–6, citing many manuscripts, including this one (add one to the folio reference). | ||||
190 | 89r | modus breviu’ | ||
191 | 89v | modus | ||
192 | 90r | Breviu’ | ||
193 | 90v | modus | ||
194 | 91r | Breviu’ | ||
195 | 91v | modus | ||
Heading: Explicit Summa Cum sit neccessarium. | ||||
196 | 92r | Detentio namii vetiti. (Not in S.R.) | ||
Heading: Incipit Detencio namii vetiti. | ||||
Note: (1) Decorated initial ‘D’. (2) Not in Baker, Cambridge Legal Manuscripts nor, so far as we have yet discovered, in any other HLS manuscript. We have found no references to this text other than Baker’s reference to it in his description of this manuscript. Incipit: ‘Detencio namii vetiti pro districtione facienda pertinet ad coronam domini Regis’. Explicit: ‘Et returnentur utensalia et capiantur animalia sic capta et ante capcionem assise non deliberentur et sic fiat de consimilibus’. | ||||
197 | 92v | Detencio namii | ||
198 | 93r | Yes [cut off] | ||
Note: Hole in page; text unaffected. | ||||
199 | 93v | Detencio namii | ||
Note: Carryover indicating quire break. | ||||
200 | 94r | Yes [cut off] | ||
201 | 94v | |||
202 | 95r | Namii | ||
203 | 95v | Detencio | ||
204 | 96r | Namii | ||
Heading: Explicit Detencio. | ||||
205 | 96v | Pen trials | ||
Note: This page is the source of the name of W. Marchall and John Agas, one of the sources of the name of Richard Marchall, and of the multiple quotations from John 1:6, all mentioned in Baker’s provenance. | ||||
206 | 97r | Pen trials | ||
Note: This page is the other source of the name of Richard Marchall mentioned in Baker’s provenance. | ||||
207 | 97v | Copies of two deeds. (Not in S.R.) | ||
Note: The second one is considerably shorter and in a later script than the first. | ||||
208 | 98r | 1 Hen. 4. (S.R. 2:111–19) | ||
Note: (1) No decorated initial capital. (2) Small hole in page; text unaffected. | ||||
209 | 98v | |||
210 | 99r | |||
211 | 99v | |||
212 | 100r | |||
213 | 100v | |||
214 | 101r | |||
215 | 101v | |||
216 | 102r | |||
217 | 102v | |||
218 | 103r | |||
219 | 103v | |||
220 | 104r | |||
221 | 104v | |||
222 | 105r | |||
223 | 105v | |||
Note: Carryover indicating quire break. | ||||
224 | 106r | 2 Hen. 4, c. 1–5. (S.R. 2:120–22) | ||
Heading: Incipiunt statuta apud Westm’ facta anno eiusdem Regis Henr’ ii. | ||||
Note: For part of the remainder of 2 Hen. 4, see fol. 157. | ||||
225 | 106v | |||
226 | 107r | |||
227 | 107v | |||
Note: (1) Carryover indicating quire break. (2) The statute ends in the middle of c. 5 and does not carry over. Statutes of Hen. 4 pick up again on fol. 123. | ||||
228 | 108r | 3 Hen. 6. (S.R. 2:227–8) | ||
Heading: Explicit anno Sc’dm Incipit anno 3o H 6. | ||||
Note: (1) The page begins with the end of c. 21 of 2 Hen. 6 (S.R. 2:227). (2) Hindu-Arabic numerals in heading. (3) The hand in this quire does not seem to be the same as that in the previous one. | ||||
229 | 108v | |||
230 | 109r | 4 Hen. 6. (S.R. 2:229–32) | ||
Heading: Explicit Ann’ tercius Regis Henrici 6ti Incipit Anno 4 ??. | ||||
231 | 109v | |||
232 | 110r | |||
233 | 110v | |||
234 | 111r | |||
235 | 111v | 6 Hen. 6. (S.R. 2:232–8) | ||
Heading: Hic incipit Anno 6o Statutorum Henrici Sexti post conquestu’. | ||||
236 | 112r | |||
237 | 112v | |||
238 | 113r | |||
239 | 113v | |||
240 | 114r | |||
Note: Small hole in page; text unaffected. | ||||
241 | 114v | |||
242 | 115r | |||
243 | 115v | |||
Heading: Explicit anno sextus Henrici Sexti. | ||||
244 | 116r | 8 Hen. 6, c. 1–11. (S.R. 2:238–48) | ||
Heading: Hic incipiunt statuta Regis Henrici Sexti octavo. | ||||
Note: Corner missing; text seemingly unaffected. | ||||
245 | 116v | |||
246 | 117r | |||
247 | 117v | |||
248 | 118r | |||
249 | 118v | |||
250 | 119r | |||
251 | 119v | |||
252 | 120r | |||
Note: Hole at side of page; text unaffected. | ||||
253 | 120v | |||
254 | 121r | |||
255 | 121v | |||
256 | 122r | |||
257 | 122v | |||
Note: The page ends in the middle of c. 11 of 8 Hen. 6 and does not carry over. Fol. 161 and 162 contain fragments of what is missing. | ||||
258 | 123r | 4 Hen. 4, c. 8–35. (S.R. S.R. 2:134–43) | ||
259 | 123v | |||
260 | 124r | |||
261 | 124v | |||
262 | 125r | |||
263 | 125v | |||
264 | 126r | |||
265 | 126v | |||
266 | 127r | |||
267 | 127v | |||
268 | 128r | |||
269 | 128v | |||
270 | 129r | |||
271 | 129v | |||
272 | 130r | 5 Hen. 4. (S.R. 2:143–8) | ||
Heading: Statutum apud Westmonasterium editum anno quinto. | ||||
273 | 130v | |||
274 | 131r | |||
275 | 131v | |||
276 | 132r | |||
277 | 132v | |||
278 | 133r | |||
279 | 133v | |||
280 | 134r | 6 Hen. 4. (S.R. 2:148–50) | ||
Heading: Statutum apud Coventre editum anno sexto. | ||||
281 | 134v | |||
282 | 135r | 7 Hen. 4. (S.R. 2:150–8) | ||
Heading: Incipit Statutum apud Westm’ anno 7o. | ||||
283 | 135v | |||
Note: Note in a different hand written upside-down, the beginning of a deed formula, with pen trials. | ||||
284 | 136r | |||
Note: Line added above the main text. | ||||
285 | 136v | |||
Note: One fol. has been cut out; text unaffected. | ||||
286 | 137r | |||
Note: Note in a different hand written upside down, the beginning of document formula in English. | ||||
287 | 137v | |||
288 | 138r | |||
289 | 138v | |||
Note: Extensive marginalia in a different hand, one of which is one of the receipts by Richard Baynard, mentioned in Baker’s provenance. | ||||
290 | 139r | |||
Note: Corner of page torn; text unaffected.. | ||||
291 | 139v | |||
292 | 140r | |||
Note: Written upside-down in the bottom margin is one the receipts by Stephyn Horsswel, mentioned in Baker’s provenance. This is the one dated 1514 recording a payment to Bartholomew Prous. | ||||
293 | 140v | |||
Note: Pen trials written upside-down in lower margin, the beginnings of an indenture form. | ||||
294 | 141r | 9 Hen. 4. (S.R. 2:158–61) | ||
Heading: Explicit annus Septimus Regis Henrici quarti Incipit Annus nonus eiusdem Regis post conquestium etc’. | ||||
Note: Notes and pen trials in a different hand in bottom margin, including the names of Thomas Bouryng and Stephyn Horsswell, mentioned in Baker’s provenance . | ||||
295 | 141v | |||
Note: ?Pen trials in bottom margin. | ||||
296 | 142r | |||
Note: It looks as if the bottom margin was cut out of this folio. Perhaps it contained memoranda like those that we have seen elsewhere. See the Introduction. | ||||
297 | 142v | |||
298 | 143r | 11 Hen. 4, c. 1–6. (S.R. 2:162–4) | ||
Heading: Explicit annus ixo Incipit annus XIo Regis Superdicti. | ||||
299 | 143v | |||
Note: Notes and pen trials in a different hand. This is one of the sources of the name of Thomas Bouryng, mentioned in Baker’s provenance. | ||||
300 | 144r | |||
301 | 144v | |||
302 | 145r | 2 Hen. 5, stat. 1, c. 6–12. (S.R. 2:178–87) | ||
303 | 145v | |||
304 | 146r | |||
305 | 146v | |||
306 | 147r | |||
307 | 147v | |||
308 | 148r | |||
309 | 148v | 2 Hen. 5, stat. 2. (S.R. 2:187–90) | ||
Heading: Explicit statutum Regis H Sexti editum apud Incipit annus idem Regis p’d’ti apud Westm’ editum. | ||||
Note: The heading is mistaken. The statute that ends here is clearly 2 Hen. 5, stat. 1, just as what follows is clearly 2 Hen. 5, stat. 2. | ||||
310 | 149r | |||
311 | 149v | |||
312 | 150r | |||
313 | 150v | 3 Hen. 5. (S.R. 2:191) | ||
Heading: Explicit annus secundus Incipit anno terci eiusdem Regis. | ||||
314 | 151r | 4 Hen. 5, aka 3 Hen. 5, stat. 2. (S.R. 2:192–6) | ||
Heading: Incipit aliud statutum editum eodem Anno apud W’. | ||||
315 | 151v | |||
316 | 152r | |||
317 | 152v | |||
318 | 153r | |||
319 | 153v | 4 Hen. 5, aka 4 Hen. 5, stat. 2. (S.R. 2:196–200) | ||
Heading: Explicit ann’ t’ciu’ Incipit ann’ 4 d’ti Regis. | ||||
320 | 154r | |||
321 | 154v | |||
322 | 155r | |||
323 | 155v | |||
324 | 156r | Commons petition. (Not in S.R.) | ||
Heading: Explicit ann’ quart’ Incipit ann’ quint’ d’ti regis H 5. | ||||
325 | 156v | 7 Hen. 5. (S.R. 2:201–2) | ||
Heading: Incipit annus septimus dicti Regis Henrici. | ||||
Note: (1) Carryover indicating quire break. (2) The text does not carry over, leaving 7 Hen. 5 to end in mid-sentence. | ||||
326 | 157r | 2 Hen. 4, c. 15–23. (S.R. 2:125–30) | ||
Note: The text of c. 15 is in Latin, as it is in S.R. With c. 16 (numbered here 15), the text switches back to French and continues through c. 23(22) WHERE it ends in mid-sentence. | ||||
327 | 157v | |||
328 | 158r | |||
329 | 158v | |||
330 | 159r | |||
331 | 159v | |||
332 | 160r | |||
333 | 160v | |||
334 | 161r | 8 Hen. 6, c. 26–27 (part). (S.R. 2:257–8) | ||
Note: (1) The text of 2 Hen. 5, c. 23 does not continue here, but rather the text picks up in the middle of c. 26 of 8 Hen. 6. (2) There are no marginal chapter numbers either on this or on the following fol. (3) Hole in page; text unaffected. | ||||
335 | 161v | |||
Note: The text ends in the middle of c. 27 of 8 Hen. 6. | ||||
336 | 162r | 8 Hen. 6, c. 11–12 (part). (S.R. 2:248–9) | ||
Note: The text of 8 Hen. 6, c. 27 does not continue here, but rather the text picks up in the middle of c. 11 of 8 Hen. 6. | ||||
337 | 162v | |||
Note: The text ends in the middle of c. 12 of 8 Hen. 6. | ||||
338 | no fol., no sig. | Blank | ||
339 | no fol., no sig. | Blank | ||
340 | no fol., no sig. | Blank | ||
341 | no fol., no sig. | Blank | ||
342 | no fol., no sig. | Blank | ||
343 | no fol., no sig. | Blank | ||
344 | no fol., no sig. | Blank | ||
345 | no fol., no sig. | Blank | ||
346 | no fol., no sig. | Blank | ||
347 | no fol., no sig. | Blank | ||
348 | no fol., no sig. | Back pastedown | ||
Note: Blank except for 2 notes, perhaps bookseller’s markings. | ||||
349 | no fol., no sig. | Back cover |