The Harvard Law School’s Collection of Medieval English Statute Books and Registers of Writs |
Click on image for more information |
HLS MS No. 160 |
England. Statutes, 52 Hen. 3 to 12 Edw. 2 |
ca. 1318 |
<Preliminary introduction> The HOLLIS cataloguing may be found here. The following items are worth repeating: “Description : 74 leaves : vellum ; 14 cm. “Summary : Contains entries of various statutes.” The cataloguing in Baker’s English Legal Manuscripts, 1, no. 93 reads as follows: “STATUTA VETERA “MS. 160. “C.xiv, 74 ff. “Belonged to Thomas Troute, attorney of the Common Pleas, c. 1500; ‘Johannes Whittyngton est hujus libri possessor ex dono Thome Troute de Bodmyn in com. Cornubie’; perhaps the volume sold at Hodgson’s, 23 April 1937, no. 551; sold at S. 7 March 1939, no. 364, to Thomas Thorp; his catalogue 215 (1939), no. 867; bought from him, and received on 10 July 1939.” The date that this manuscript has carried in the HOLLIS catalogue for many years, ‘ca. 1350’, is misleading. As the summary and the detailed contents show, there is nothing in the main text of the manuscript that needs be dated after 1318, and nothing in its style or script that suggests a later date. The manuscript measures approximately 140 X 105 mm. The binding is limp parchment, of uncertain date. It is not recent, but almost certainly not medieval. The cords at the spine are exposed. There is evidence that the manuscript was trimmed at the top and bottom for binding. The blank endpapers at the back are probably contemporaneous with the binding. The script of the manuscript is professional, less cursive than many. Its legibility is somewhat – seriously so only in few places – impeded by the fact that the writing is faded and the pages darkened, particularly at the beginning and the end. It would seem that the manuscript went through a period when it was not well bound, or, perhaps, not bound at all. The parchment is, moreover, quite thin, and there is some bleeding from recto to verso and vice versa. There many decorated capitals and red and blue paragraph marks throughout. The design of the decorated capitals is standard, and the execution of good quality. There is a modern foliation in pencil in the upper right-hand corner. It includes all the medieval folios and is accurate. We have used it for the digital foliation. The manuscript also has a full set of signature marks, also in pencil, in the lower margin, probably done by the same person who did the foliation. We have included these in the Detailed Contents. They end with the last of the statutes on fol. 72, and make no attempt to quire fol. 73–74. Excluding the final endpapers, the manuscript has nine regular quaternions, followed by two bifolia. One folio is missing from the beginning of the manuscript, one after fol. 37. This gives us the following collation: 1–98 (f. 1–70, lacks 1 before fol. 1 and 1 after fol. 37), 102 (f. 71–72), 112 (f. 72–73). It is possible that quire 10 was originally a quaternion like the previous quires. If so, it now lacks six, because the bifolium that follows it is not part of that quire. It is of a different size and was clearly added to accommodate the runover of the prayer that starts on fol. 72v and probably also to add some, if not, all of the items that follow. How much has been lost at the beginning of the manuscript is hard to tell. Folio 1r begins in the middle of c. 13 of Marlborough, and a folio is obviously torn out before it. The manuscript probably originally contained Magna Carta, the Forest Charter, and perhaps other statutes antedating Marlborough. The folio that is missing after fol. 37 was probably cut out before any text was added (or because the scribe had botched it). As it is, the text of Westminster II continues without a break from fol. 37 to fol. 38. The statutes of Edward I are quite selective. The manuscript lacks, for example, Westminster III. There are only two items in the collection of statutes that are not in S.R.: the fairly standard ‘Modus exceptionum’ and an item called ‘Dilaciones curie’, but which is not the text normally found under that heading. The later non-statutory items at the end are of some interest historically and religiously, but not particularly legally. |
Summary Contents |
Clicking on the item in question will open the first sequence for the item in the PDS in a new tab or window. |
Detailed Contents |
Clicking on the sequence number will open that sequence in the PDS in a new tab or window. |
Seq. | Fol. | Label | Header | Sig. | |
1 | no sig., no fol. | Front cover | |||
2 | no sig., no fol. | Front pastedown | |||
Note: Contains HLL bookplate with library markings and date of receipt: 10 Jul 1939. | |||||
3 | 1r | Statute of Marlborough, 52 Hen. 3. (S.R. 1:19–25) | Marlebr’ | A2 | |
Note: The text of the statute begins in the middle of c. 13, and a folio is obviously torn out before it. Whether the manuscript originally contained Magna Carta, the Forest Charter, and perhaps other statutes antedating Marlborough, we cannot tell, but it seems likely that it did. | |||||
4 | 1v | Statut’ | |||
Note: Bottom center ‘7 10 39’, the date that HLS purchased the manuscript. | |||||
5 | 2r | Marlebr’ | A3 | ||
6 | 2v | Statuta | |||
7 | 3r | Marlebr’ | A4 | ||
8 | 3v | Statute of Westminster I, 3 Edw. 1. (S.R. 1:26–39) | Marlebr’ | ||
Heading: Expliciunt statut’ marlebr’. Incipiunt statuta Westm’ prim’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘G’. | |||||
9 | 4r | Westm’ p’m’ | 5 | ||
10 | 4v | Statut’Westm’ | |||
11 | 5r | Primum | 6 | ||
12 | 5v | Westm’ | |||
13 | 6r | Primu’ | 7 | ||
14 | 6v | Westm’ | |||
15 | 7r | Primum | 8 | ||
16 | 7v | Westm’ | |||
Note: Carryover indicating quire break. | |||||
17 | 8r | Primum | B1 | ||
18 | 8v | Westm’ | |||
19 | 9r | Primum | B2 | ||
20 | 9v | Westm’ | |||
21 | 10r | Primum | B3 | ||
22 | 10v | Westm’ | |||
23 | 11r | Primum | B | ||
24 | 11v | Westm’ | |||
25 | 12r | Primum | B5 | ||
26 | 12v | Westm’ | |||
27 | 13r | Primum | B6 | ||
28 | 13v | Westm’ | |||
29 | 14r | Primum | B9 | ||
30 | 14v | Westm’ | |||
31 | 15r | Primum | B8 | ||
32 | 15v | Westm’ | |||
Note: Carryover indicating quire break. | |||||
33 | 16r | Primum | C1 | ||
34 | 16v | Westm’ | |||
35 | 17r | Primum | C2 | ||
36 | 17v | Westm’ | |||
37 | 18r | Primu’ | C3 | ||
38 | 18v | Statute of Gloucester, 6 Edw. 1. (S.R. 1:47–50) | Statuta | ||
Heading: Explicit Westm’ p’mu’ Incip’ statuta Glouc’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘P’. | |||||
39 | 19r | Glouc’ | C4 | ||
40 | 19v | Statut’ | |||
41 | 20r | Glouc’ | C5 (on bottom right) | ||
42 | 20v | Statut’ | |||
43 | 21r | Glouc’ | C6 | ||
44 | 21v | Statut’ | |||
45 | 22r | Glouc’ | C7 | ||
46 | 22v | ‘Explanation’ of statute of Gloucester, 6 Edw. 1. (S.R. 1:50) | Explanaco’es | ||
Heading: Explic’ statut’ Glouc’ Incip’ explan’ eor’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘P’. | |||||
47 | 23r | Statute of Westminster II, 13 Edw. 1. (S.R. 1:71–95) | Glouc’ | C8 | |
Heading: Explic’ explan’ Glouc’ Inc’ Westm’ scd’m. | |||||
48 | 23v | Westm’ | |||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘C’. (2) Carryover indicating quire break. | |||||
49 | 24r | Scd’m | D1 | ||
50 | 24v | Westm’ | |||
51 | 25r | Scd’m | D2 | ||
52 | 25v | Westm’ | |||
53 | 26r | Scd’m | D3 | ||
54 | 26v | Westm’ | |||
55 | 27r | Scd’m | D4 | ||
56 | 27v | Westm’ | |||
57 | 28r | Scd’m | D5 | ||
58 | 28v | Westm’ | |||
59 | 29r | Scd’m | D6 | ||
60 | 29v | Westm’ | |||
61 | 30r | Scd’m | D7 | ||
62 | 30v | Westm’ | |||
63 | 31r | Scd’m | D8 | ||
64 | 31v | Westm’ | |||
Note: Carryover indicating quire break. | |||||
65 | 32r | Scd’m | E1 | ||
66 | 32v | Westm’ | |||
67 | 33r | Scd’m | E2 | ||
68 | 33v | Westm’ | |||
69 | 34r | Scd’m | E3 | ||
70 | 34v | Westm’ | |||
71 | 35r | Scd’m | E4 | ||
72 | 35v | Westm’ | |||
73 | 36r | Scd’m | E5 | ||
74 | 36v | Westm’ | |||
75 | 37r | Scd’m | E6 | ||
76 | 37v | Westm’ | |||
77 | 38r | Scd’m | E8 | ||
Note: Later note in pencil: ‘E7 cancelled: Text runs on’. | |||||
78 | 38v | Westm’ | |||
Note: Carryover indicating quire break. | |||||
79 | 39r | Scd’m | F1 | ||
80 | 39v | Westm’ | |||
81 | 40r | Scd’m | F2 | ||
82 | 40v | Westm’ | |||
83 | 41r | Scd’m | F3 | ||
84 | 41v | Westm’ | |||
85 | 42r | Scd’m | F4 | ||
86 | 42v | Westm’ | |||
87 | 43r | Scd’m | F5 | ||
88 | 43v | Westm’ | |||
89 | 44r | Scd’m | F6 | ||
90 | 44v | Westm’ | |||
91 | 45r | Scd’m | F7 | ||
92 | 45v | Westm’ | |||
93 | 46r | Scd’m | F8 | ||
94 | 46v | Westm’ | |||
Note: Carryover indicating quire break. | |||||
95 | 47r | Scd’m | G1 | ||
96 | 47v | Westm’ | |||
97 | 48r | Scd’m | G2 | ||
98 | 48v | Westm’ | |||
99 | 49r | Scd’m | G3 | ||
100 | 49v | Westm’ | |||
101 | 50r | Scd’m | G4 | ||
102 | 50v | Westm’ | |||
103 | 51r | Scd’m | G5 | ||
104 | 51v | Westm’ scd’m | |||
105 | 52r | Statute of Winchester, 13 Edw. 1. (S.R. 1:96–8) | Wynton’ | G6 | |
Heading: Expliciunt statuta Westm’ scd’a. Incipiunt statuta Wynton’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘P’. | |||||
106 | 52v | Statut’Statuta | |||
107 | 53r | Wynton’ | G7 | ||
108 | 53v | Statut’ | |||
109 | 54r | Scd’m [sic] | G8 | ||
110 | 54v | Statute of Westminster III, 18 Edw. 1. (S.R. 1:106) | Statut’ | ||
Heading: Explic’ statut’ Wynton’ Inc’ Westm’ terciu’. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘Q’. (2) Carryover indicating quire break. | |||||
111 | 55r | Westm’ t’cij | H1 | ||
112 | 55v | Statute of Joint-tenants, 34 Edw. 1. (S.R. 1:145–7) | De co’iun’tim | ||
Heading: Explicit statutum Westm’ tercium. Sequitur statutum de co’iunct’ feoffam’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘E’. | |||||
113 | 56r | feoffat’ | H2 | ||
114 | 56v | ||||
115 | 57r | H3 | |||
116 | 57v | (1) Modus excepcionum. (2) Statute of conspirators, temp. incert, 1st paragraph. (S.R. [1] Not in S.R. [2] 1:21) | De excepc’oibz | ||
Heading: (1) Explicit statutum de coniunct’ feoffament’. Sequitur modus excepcionum. (2) Explicit forma excepcionum. Sequitur statutum de chaumpart’. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initials ‘N’ and ‘C’. (2) For the first item see Baker, Cambridge Legal Manuscripts, 71–2, 96–7, the latter citing many manuscripts, to which add this one. | |||||
117 | 58r | Statute of conspirators, temp. incert, 2d paragraph. (S.R. 1:216) | (1) De chaumpt (2) De co’spir’ | H4 | |
Heading: Sequitur statutum de conspiratoribz. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘D’. | |||||
118 | 58v | Circumspecte agatis, 13 Edw. 1. (S.R. 1:101–2) | Circumsp’te | ||
Heading: Expliciunt statutum de conspiratoribus. Incipit articuli contra prohibic’o’em. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘C’. | |||||
119 | 59r | articuli | H5 | ||
120 | 59v | (1) De defensione iuris, 20 Edw. 1. (2) De tenentibus per legem Anglie, temp. incert. (S.R. [1] 1:110 [2] 1:220) | Defens’ iuris | ||
Heading: Expliciunt articuli contra prohibic’o’em Incipit statutum de defens’ iur’ admissa. | |||||
121 | 60r | Statute of York, 12 Edw. 2. (S.R. 1:177–9) | Statut’ Ebor’ | H6 | |
Heading: Explic’ de defensio iur’. Sequitur statutu’ Ebor’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘P’. | |||||
122 | 60v | Statut’ | |||
123 | 61r | Ebor’ | H7 | ||
124 | 61v | Statut’ | |||
125 | 62r | Ebor’ | H8 | ||
126 | 62v | Prerogativa regis, temp. incert. (S.R. 1:226–7) | Prerogative | ||
Heading: Explic’ statut’ Ebor’. Incip’ prerogatiu’ Regis. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘D’. (2) Carryover indicating quire break. | |||||
127 | 63r | Regis | I1 | ||
128 | 63v | Prerogativ’ | |||
129 | 64r | R’ | I2 | ||
130 | 64v | Prerogativ’ | |||
131 | 65r | Regis | I3 | ||
132 | 65v | (1) Dilationes curiae. (2) View of frankpledge, temp. incert. (S.R. [1] Not in S.R. [2] 1:246–7) | Dilac’o’es Cur’ | ||
Heading: (1) Explicit prerogativa Regis. Incipiunt dilaciones Cur’. (2) Incipit visus franci plegii. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘E’. (2) The first item is not a French version of Modus calumpniandi essonia, which is sometimes found with this title (Baker, Cambridge Legal Manuscripts 635). It appears to be a brief treatise on casting essoins. The text is close to, without being quite the same as, Brevia placitata (Selden Soc ed. 126:4) Incipit: ‘?Esoigne defaute la terre prise en la mein le Roy’. Explicit: ‘sanz plee recovera la value vers le garaunt’. | |||||
133 | 66r | visus franc’ pleg’ | I4 | ||
Note: Elaborately decorated initial ‘P’. | |||||
134 | 66v | Extenta manerii, temp. incert. (S.R. 1:242–3) | Extenta | ||
Heading: Explicit visus francipleg’ Incipit extenta manerii. | |||||
135 | 67r | maner’ | I5 | ||
136 | 67v | Assize of bread and ale, temp. incert. (S.R. 1:199–200) | Assisa pan’ | ||
Heading: Expliciunt articuli inquir’ per extent’ fac’. Incipit assisa panis et cervisie. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘Q’. | |||||
137 | 68r | et Cervis’ | I6 | ||
138 | 68v | Dies communes in banco, temp. incert. (S.R. 1:208) | Dies co’es in banco | ||
Heading: Explicit assisa panis et cervisie. Incipiunt dies communes in banco. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘S’. | |||||
139 | 69r | Dies communes de dote, temp. incert. (S.R. 1:208) | Dies co’es de dote | I7 | |
Heading: Incipiunt dies communes de dote. | |||||
Note: Decorated initial ‘A’. | |||||
140 | 69v | Modus calumpniandi essoniam, temp. incert. (S.R. 1:217–18) | Esson’ non iacet | ||
Heading: Expliciunt dies communes Sequitur de essoniis cassand’. | |||||
Note: Elaborately decorated initial ‘N’. | |||||
141 | 70r | Statutum de homagio et fidelitate faciendis, temp. incert. (S.R. 1:227–8) | De homag’ | I8 | |
Heading: Explicit statutum de Esson’ cassand’. Sequitur modus fac’ homag’ et fid’. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘Q’. (2) The text differs somewhat from that given in S.R. | |||||
142 | 70v | Districtiones scaccarii, temp. incert. (S.R. 1:197 [ter] – 198) | Districc’o’es | ||
Heading: (1) Liber homo faciet fedelitatem sic. (2) Villanus faciet fedelitatem sic. (3) Explicit modus faciendi homagiu’ Incipiunt districc’ones sc’c’ii. | |||||
Note: (1) Elaborately decorated initial ‘P’. (2) Carryover indicating quire break. | |||||
143 | 71r | Sc’c’ii | K1 | ||
144 | 71v | Sc’c’ii | |||
145 | 72r | K2 | |||
Heading: Expliciunt districc’ones sc’c’ii. | |||||
Note: The explicit is followed by notes in a more informal script. | |||||
146 | 72v | Prayer | |||
Note: Incipit: ‘O bone Jesu et piissime Jesu et dulcissime Jesu’. A text of this prayer, quite close but not the same in its wording, may be found in The Raccolta, or Collection of Indulgenced Prayers, ed. Ambrose St. John (London 1880) 63–4. Closer in time but further away in wording is: Private Prayers Put Forth by Authority During the Reign of Queen Elizabeth, ed. William K. Clay for The Parker Society (Cambridge 1851) 202. | |||||
147 | 73r | Prayer continued | |||
Note: Notes in more informal script continued. | |||||
148 | 73v | Memorandum | |||
Note: Of a transaction held in Exeter on the Tue. after Michaelmas 22 Hen. 6. | |||||
149 | 74r | Memorandum continued | |||
Note: Notes in more informal script continued. | |||||
150 | 74v | Notes | |||
Note: Notes and marks of ownership: ‘Johannes Whittyngton est hujus libri possessor ex dono Thome Troute de Bodmyn in comitatu Cornubie’. For Troute (d. 1524), see Baker, Men of Court 2:1560. | |||||
151 | no sig., no fol. | Blank | |||
152 | no sig., no fol. | Blank | |||
153 | no sig., no fol. | Blank | |||
154 | no sig., no fol. | Blank | |||
155 | no sig., no fol. | Back pastedown | |||
156 | no sig., no fol. | Back cover |