Harvard Law School Library

Bracton Online -- English

Previous   Volume 3, Page 103  Next    

Go to Volume:      Page:    




[001] he alleges unequivocally that he is free, no replication made as to his free status, and
[002] immediately puts himself on the assise, or on a jury of kindred,1 the assise is turned
[003] into a jury to inquire as to status,2 that is, whether he is free or bond, [there will then
[004] be no place for a conviction, because his status is put in question with the plaintiff's
[005] consent,] and according to its finding the assise will stand or fall.3 If the jurors say he
[006] is a villein, he will take nothing by the assise but seisin will remain to the lord;3 4 <He
[007] will not be prejudiced with respect to his status, nor as to other actions, so as to be
[008] unable to replicate on his free status, for if the jurors say he is a villein his status is in
[009] no way changed, the only effect of their finding being that he will take nothing by the
[010] assise; he will not be given over to the lord, as he would be were he within the potestas
[011] of his lord when he brought the assise,5 and if his status is litigated at a later time he
[012] may defend himself by his perpetual and peremptory exceptions, that he was6 in the
[013] king's demesne or in a city for a year and the like. And so if he excepts as to the time,
[014] when there is a suit for changing his status.7 But what if the villein puts forward such
[015] exceptions when the exception of villeinage is raised against him by way of an exception
[016] against disseisin? It appears that by so doing the action of status is determined
[017] by the assise of novel disseisin which would not be so if he had said simply ‘I am
[018] in a free status.’> <It is not determined, because it is done by consent of the parties.>8
[019] if they say he is free he will recover by the assise. But whether they say one thing or the
[020] other, no one9 will be prejudiced thereby, neither the lord nor the villein, in an action
[021] on status, if the lord afterwards claims him by a writ de nativis, because status is raised
[022] by way of an exception and determined by consent. If the plaintiff were here within
[023] the potestas of his lord, and the jurors said that he was a villein, the assise would fall,
[024] but the action on status would not fall on that account.10 Thus the tenement and the
[025] villein would remain to him, saving to the villein (as in the former case) any question
[026] as to his status, if he wishes to assert his freedom, for an exception as to status raised
[027] by way of exception will no more prejudice [a statuservus] in possession of his servitude,
[028] so as to prevent him from asserting his freedom and proving it,11 than it would
[029] the lord in the case above of the statuliber, if he should afterwards be claimed in servitude.
[030] If the plaintiff, being in a free status and disseised by his lord, says from the
[031] outset, when the exception of villeinage is raised, that he is in a free status, whatever
[032] the lord may say, and asks judgment whether he ought to put the matter of his status
[033] to the assise or to other proof before he has been restored, since if his lord has a right
[034] in his body, which is the principal thing, he ought first to recover the body and then
[035] that which follows it,



Notes

1. Infra 104, 105

2. Supra 90, 92

3. Supra 92, infra 106

3. Supra 92, infra 106

4. Supra i, 397

5. Supra 84

6. ‘fuit’

7. Om: ‘cum . . . mutando’

8. Om: ‘non’

9. ‘nulli,’ supra 90

10. ‘sed propter . . . non caderet quaestio status,’ from line 23

11. Infra 105, 111


Contact: specialc@law.harvard.edu
Page last reviewed April 2003.
© 2003 The President and Fellows of Harvard College